"minute and" - Translation from English to Arabic

• دقيقة و
• دقيقه و
• لحظة و

The Israeli enemy directed a searchlight for one minute and 55 seconds towards Lebanese territorial waters off Ra's al-Naqurah.
أقدم العدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية مقابل رأس الناقورة لمدة دقيقة و 55 ثانية

My pop's got me running towards his love one minute, and running from the hate the next, so...
أبي جعلني أتوجه نحو حبه في دقيقة .و جعلني أهرب من كراهيته في الدقيقة التي بعدها

Camera was turned off for one minute and 46 seconds.
توقفت الكاميرا عن العمل لمدة دقيقة و 46 ثانية

His seizure lasted about a minute, and he was post-ictal for five.
حالته استمرت لمده دقيقه و بعد ذلك فقد الوعي لمده خمسه

I ain't seen you in a minute and... it's not what I expected.
رأيتك في لحظة.. و.. ليس هذا ما كنتُ أتوقّعه.

One minute and 30 seconds to end of blackout.
دقيقة و ثلاثين ثانية حتى إنقضاء وقت الإنقطاع

We're just gonna wait here a minute and see what we're doing.
نحن سننتظر هنا دقيقة و نرى ماذا سنفعل .. حسناً ؟

Mrs. Ahuja, in a situation like this, things can change minute by minute, and depending on what we discover,
سيدة آهوجا في حالة كهذه من الممكن أن تتغير الأمور كل دقيقة و اعتماداً على ما اكتشفناه

From its position at Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight for 1 minute and 10 seconds towards Lebanese territorial waters.
أقدم زورق حربي للعدو الإسرائيلي على توجيه ضوء كاشف باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية لمدة دقيقة و 10 ثوان.

God, you've been in Hollywood one minute and you're already a heartless bitch.
أنت في هوليود من دقيقة و اصبحتي بهذه القسوة

Well, they must have changed their route last minute and forgot to update the Web site.
حسنا، لابد أنهم غيروا طريقهم في آخر دقيقة و نسوا تحديث موقع الويب

- You gotta minute, and today you need to clean the wish bowl?
كان لديك دقيقة و اليوم تريد أن تنظف حوض السمك؟

They're going to break down the door after one minute and five seconds.
سوف يقتحمون المنزل خلال دقيقة و خمس ثواني

I was distracted for a minute and somebody took him.
أنا كان يصرف لمدة دقيقة و استغرق شخص له

I've asked her to stay put however she is here one minute and there the other...
طلبت منها البقاء ومع ذلك تكون هنا دقيقة و هناك دقيقة

Yeah, we got bored with Philly, so we decided to drive up here the last minute and...
نعم، لقد شعرنا بالملل مع فيلي لذا قررنا القيادة لهنا ... في أخر دقيقة و

Give me a minute and let me slip into something special, okay?
إمنحني دقيقة و دعني أرتدي شيئاً خاصا، إتفقنا؟

Well, I guess big time can wait a minute and 37 seconds.
حسنا ، اعتقد ان الوقت كثير يمكن الانتظار دقيقة و 37 ثانية.

I'll be there in... just a minute, and I'll make you guys some... hot chocolate?
سأتواجد خلال دقيقه و سأعد لكم شوكولاته ساخنه؟

Just give me one minute... and I promise you can do all the peeing that you want.
فقط أمهلني دقيقه و أعدك أن تتبول كما تشاء

It should be here any minute, and maybe while you wait, you might like to try out our fall line to make up for the in convenience.
يجب أن يصل في أيّ لحظة. و ربما أثناء إنتظاركِ قد ترغبين بتجربة أزياءنا

Well, I'm sure the doctors are gonna find out any minute and everything is gonna be just peachy.
حسناً ، أنا متأكدة أن الأطباء سيجدون شيء بأي لحظة و كل شيء سيكون بخير