"minutes from here" - Translation from English to Arabic

• دقيقة من هنا
• دقائق من هنا

Car was found 10 minutes ago in a parking lot 45 minutes from here.
عُثِرَ على السيارة منذُ 10 دقائق في موقف للسيارات على بُعد 45 دقيقة من هنا.

There's another zipline about 30 minutes from here with the same kind of rope and it looks exactly the same.
هناك خط سريع يبعد 30 دقيقة من هنا مع نفس الحبل أعني انه يبدو مماثل له تماماً

Yes. That's gotta be like 45 minutes from here.
إذن فهي تبعد حوالي 45 دقيقة من هنا

We grew up on the same street, 10 minutes from here.
كبرنا في شارع واحد على بعد 10 دقائق من هنا

There's a perfectly good runway about ten minutes from here.
هُناك ممر هبوط مثالي على بُعد 10 دقائق من هنا

According to this, she owns two pieces of property in town -- one 2-bedroom house about 10 minutes from here and an abandoned shipping warehouse.
طبقًا لهذا، تملك ملكيّتين في هذه المدينة منزل ذا غرفتي نوم على بعدِ عشرة دقائق من هنا ومستودع سفن مهجور

MY FAMILY ACTUALLY LIVES ABOUT 20 minutes from here,
عائلتي في الواقع تعيش على بعد 20 دقيقة من هنا

Wauwatosa is an upper-middle-class suburb, approximately 15 minutes from here.
واوتوسا ضاحية للطبقة الوسطى النية تقريبا على بعد 15 دقيقة من هنا

A Vatican jet is standing by twenty minutes from here.
طائرة الفاتيكان تقف .قبل عشرين دقيقة من هنا

We've reserved a place for yöu in a rehabilitation facility about 45 minutes from here.
لقد تقدمنا لكِ بطلب لدخول مركز لإعادة التأهيل على بُعد 45 دقيقة من هنا

Oh, about 15 minutes from here.
ما يقارب الخمسة عشر دقيقة من هنا

I don't know, 15, 20 minutes from here.
لا أعرف على بعد 15، 20 دقيقة من هنا

It's in the Shinigawa Ward, about 30 minutes from here.
"انه في جناح "شيناغاوا ...حوالي ثلاثين دقيقة من هنا

Reddington: My plane is 15 minutes from here.
طائرتي على بعد 15 دقيقة من هنا

- That's ten minutes from here. - I'm on my way now.
هذا طريق عشر دقائق من هنا - أنا قادمة الآن -

Because I got 15 kilos 10 minutes from here.
لأن بحوزتي 15 كيلو على بعد 10 دقائق من هنا

I got a beach house 10 minutes from here. How about you come by tonight?
،لدي منزل على الشاطئ يبعد 10 دقائق من هنا ما رأئيكِ أن تأتي إلى هناك الليلة؟

I just found this unit ten minutes from here.
وجدت وحدة علي بعد 10 دقائق من هنا

Although born just minutes from here, he speaks only German.
مع أنه ولد على بعد دقائق من هنا إلا أنه لا يتحدث سوى الألمانية

We got time. It's only 10 minutes from here.
لدينا وقت كافى ، فالمكان يبعد حوالى عشرة دقائق من هنا

I have information. I was driving like five minutes from here.
لدي معلومات, كنت أقود سيّارتي على بعد 5 دقائق من هنا