Last week, Special Envoy Shri Brajesh Mishra visited Paris and London in this regard. | UN | وفي اﻷسبوع الماضي، زار المبعوث الخاص شري براجش ميشرا باريس ولندن بهذا الشأن. |
Ambassador Mishra continued along the same path. | UN | وواصل السفير ميشرا السير على نفس الطريق. |
'Jagdish Mishra and his wife Pushpa Pandey in their Rolls Royce.' | Open Subtitles | جاغديش ميشرا وزوجته بوشبا باندي في رولز رويس |
This committee finds Jagdishwar Mishra aka Jolly guilty of assaulting a fellow lawyer and presenting a bogus witness in court and decides to cancel his license. | Open Subtitles | هذه اللجنة تجد جاغديشوار ميشرا و يعرف أيضا باسم جولي مذنب بالاعتداء على محامي |
I have arrest warrants against Jagdishwar Mishra aka Jolly and Fahim Butt. | Open Subtitles | لدي أوامر اعتقال ضد جاغديشوار ميشرا الملقب جولي وفهيم بوت |
And our second place winner is Mr. Pooja Mishra. | Open Subtitles | الفائز بالمركز الثاني هو السيد بوجا ميشرا. |
And, for God's sake, at least don't treat me like your floozy, Malini Mishra. | Open Subtitles | وارجوك لا تعاملني على الأقل مثل بائعة الهوى ماليني ميشرا |
Do you know how deputy Mishra got this money? | Open Subtitles | هل تعلم كيف حصل النائب ميشرا على هذا المال ؟ |
Mr. Mishra would be here and you know I'm never late. | Open Subtitles | سيأتي السيد ميشرا وتعلمين أني لا أتأخر مطلقاً |
This is Shweta Tiwari, with cameraman Vaibhav Mishra, ABP News. | Open Subtitles | . أنا شويتا تيواري ، مع المصور فبهاف ميشرا ، أخبار النجوم |
I knew a guy once, called Mish or Mishra, I forget, or whatsoever | Open Subtitles | كنت اعرف شخصاً, اسمه مش او ميشرا, لا أذكر, لا يهم |
That guy Mish, Mishra or Misha, I don't know | Open Subtitles | ذلك الشخص ميش, ميشرا او ميشا, لا اعلم |
Mr. Mishra, we've organized so many weddings together... And now in the eleventh hour... no, you must do something. | Open Subtitles | سيد ميشرا, لقد جهزنا العديد من الأعراس معا |
Mr Mishra was India's Ambassador in Geneva, Jakarta and then New York from 1973 to 1981, and National Security Adviser and Principal Secretary to former Indian Prime Minister A.B. Vajpayee from 1998 to 2004. | UN | كان السيد ميشرا سفير الهند في جنيف، وجاكرتا ثم نيويورك في الفترة من 1973 إلى 1981، ومستشار الأمن القومي والسكرتير الرئيسي لرئيس الوزراء الهندي السابق أ. ب. فاجبايي في الفترة من 1998 إلى 2004. |
My name is Jagdishwar Mishra aka Jolly! | Open Subtitles | اسمي جاغديشوار ميشرا الملقب بـ جولي |
The package isn't bad Ms. Malini Mishra. | Open Subtitles | الباقة ليست سيئة من السيد ماليني ميشرا |
It's a onetime investment, Mr. Mishra. | Open Subtitles | انه استثمار مرة واحدة ، يا سيد ميشرا |
Mr. Mishra is ready to get his Shakuntala.. | Open Subtitles | السيد ميشرا على إستعداد لتقترن.. |
Mr. Mishra is coming with his daughter to see you. | Open Subtitles | إن السيد ميشرا وابنته قادمان لرؤيتك |
My name is Shekhar. I'm Mr. Mishra's youngest son. | Open Subtitles | انا شيكر ابن السيد ميشرا الاصغر |
Nachiket, meet Mr. Mishra. | Open Subtitles | ناشيكيت، لقاء السيد إيفليشرا. |