"missing is" - Translation from English to Arabic

• المفقود هو
• ينقصنا هو
• ينقص هو
• ينقصني هو
• ينقصه سوى
• المفقودة هي
• نفتقده هو
• ينقصها هو

The only thing missing is the necklace my sister made me.
الشيء الوحيد المفقود هو العقد . الذي أعطتني إياه شقيقتي

Check out that sunset. Only thing missing is you.
شاهدي منظر الغروب الشيء الوحيد المفقود هو أنت

However, what is missing is the operationalization of a human rights-based approach to maternal mortality and morbidity.
غير أن الجانب المفقود هو تنفيذ النهج القائم على حقوق الإنسان في تناول الوفيات والأمراض النفاسية.

All that's missing ‭is music and some wacky weed.
كل ما ينقصنا هو الموسيقى وبعض الاعشاب أحمق.

Sufficient evidence exists to confirm that perpetrators are not punished accordingly and that what is missing is the will to implement these provisions.
وهناك أدلة كافية تؤكد أن مقترفي الاتجار بالنساء لا يعاقبون وفقا لهذه اﻷحكام وأن ما ينقص هو اﻹدارة لتنفيذها.

No, what I'm missing is the latte I ordered ten minutes ago.
كلا، ما ينقصني هو القهوة بالحليب التي طلبتها قبل عشر دقائق

Look at this place. All it's missing is a moat.
إنظر إلى هذا المكان، لا ينقصه سوى خندق

But what is missing is our sustained commitment to democratizing the functioning of the United Nations.
ولكن الشيء المفقود هو التزامنا المستدام بإضفاء صيغة الديمقراطية على عمل الأمم المتحدة.

We are the chosen ones, but the only thing missing is our choice.
نحن المختارين منها، ولكن الشيء الوحيد المفقود هو خيارنا.

Well, the only thing missing is Dmitri with the lease, and he said he'd be here at 9:00.
حسنا، والشيء الوحيد المفقود هو ديمتري مع عقد الإيجار، وقال أنه سيكون هنا في الساعة 9: 00.

Only thing missing is a piece of chocolate and a ghost story.
الشيء الوحيد المفقود هو قطعة من الشيكولاتة وقصة الأشباح

Only thing missing is the hole where your soul should be.
الشيء الوحيد المفقود هو الحفرة حيث من المفترض ان تكون روحك بها

All right. Break-in uptown. The only thing missing is a toaster.
حسناً، إقتحام في الجزء الأعلى من المدينة الشيء الوحيد المفقود هو محمصة

Only item missing is a nine-mil.
الشيء الوحيد المفقود هو المسدس التسعة ميلليمتر

The only thing missing is Wayne Newton.
الشيء الوحيد المفقود هو واين نيوتن.

- All that's missing is a mariachi band. - They're setting up.
.كل ما ينقصنا هو فرقة ماريانتي الموسيقيه .ها هم هناك يجلسون

The Secretary-General has also pointed out that what is missing is the political willingness to use force.
وأشار اﻷمين العام أيضا إلى أن ما ينقصنا هو اﻹرادة السياسية بشأن استخدام القوة.

All that's missing is an antique jar for Tom to put his testicles in.
كل ما ينقص هو وعاء آثري ليضع توم خصيتيه به

The only thing I'm missing is money.
الشي الوحيد الذي ينقصني هو المال

She said, "All that's missing is a moat."
قالت أنه لا ينقصه سوى خندق

Well, according to the wife, the only suitcase that's missing is the husband's carry-on.
حسناً, وفقاً للزوجة, الحقيبة الوحيدة المفقودة هي حقيبة الزوج.

All we're missing is a tiny Asian guy who can fit into small boxes.
كل ما نفتقده هو الرجل الآسيوي الصغير الذين يمكن أن يتدرج في المربعات الصغيرة

These shows are really pathetic. All that's missing is a mime.
هذه العروض مثيرة للشفقة كل ما ينقصها هو مهرج