"mithras" - Translation from English to Arabic

• ميثراس
• ميثرا

He was once an agent of the Sons of Mithras.
لقد كان ذات مرةٍ عميلاً ل " أبناء ميثراس"

Mithras was a god for men, tough men, soldiers, powerful business men.
"ميثراس" كان آله للرجال، الرجال الأقوياء الجنود، رجال الأعمال النافذين.

The Sons of Mithras have been entwined with your destiny since long before you were born, Leonardo.
ابناء "ميثراس" متشابكين مع مصيرك من قبل أن توُلد يا "ليوناردو".

The cult of Mithras was both an association and a religious cult focused on the worship of this god, Mithras.
عبادة ميثرا كانت جمعية وعبادة دينية ركزت على عبادة هذا الإله، ميثرا.

Mithras was a deity that first appeared in Persia over 4,000 years ago.
كان ميثرا إله ظهر لأول مرة في بلاد فارس منذ أكثر من 4،000 سنة.

Are all the Sons of Mithras unable to speak plainly?
هل كل ابناء "ميثراس" غير قادرين على التحدث بصراحة ؟

I venture to say it's true what the Sons of Mithras have seen you in you, and you are closer every day, artista.
أجرؤ على القول أنه صحيح ما شاهده ابناء "ميثراس" فيك. و أنت تقترب كل يوم يا فنان.

The Sons of Mithras claim we are the enemies of man.
"أبناء ميثراس" يدّعون بأننا "أعداء البشريّة "

His father was an elder of the Sons of Mithras, devoted to the Book of...
أباه كان من كبار " أبناء ميثراس" لقد ..كرّس حياته لأجل " كتاب ال

I also once believed in the Sons of Mithras.
"لقد آمنتُ ذات مرّةٍ ب " أبناء ميثراس

At least the Sons of Mithras would not be able to use him against us.
على الأقلّ " أبناء ميثراس " لن يكونوا قادرين عله استخدامه ضدّنا

He burned the Book of Leaves, saved us all from the Sons of Mithras.
لقد أحرق " كتاب الأوراق " و أنقذنا جميعاً من " أبناء ميثراس"

The Sons of Mithras seek a lost page from the Book of Leaves.
بأنّ " أبناء ميثراس " يبحثون عن ورقةٍ ضائعة من " كتاب الأوراق"

Warned you that the Sons of Mithras were in bed with the Ottomans, yet you were too proud to listen.
(حذرتك أن أبناء (ميثراس متحدين مع العثمانيين و مع ذلك كُنتَ مُتكبراً جدّاً لِتُصغي

His Holiness believes, and I concur, that his brother is behind this in concert with the Sons of Mithras.
يعتقد قداسته ، وأنا أتفق معه أنّ أخوه خلف هذا (بالتعاون مع أبناء (ميثراس

This is not the work of the Sons of Mithras.
"هذا ليس من صُنع " أبناء ميثراس

The depiction of Mithras hunting and killing the bull is to the Mithraics what the Crucifixion was to the Christians.
وصف ميثرا هو صيد و قتل الثور بالنسبة لهم

How could the Sons of Mithras infiltrate the Vatican?
كيف يمكن لأبناء ميثرا التسلل الى الفاتيكان؟

My murderous brother and his Sons of Mithras... ..may have given us an opportunity.
أخي القاتل وأبناءه من ميثرا ربما عليهم منحنا فرصة

At least the Sons of Mithras would not be able to use him against us.
على الأقل لن يكون بأمكان أبناء ميثرا أستخدامه ضدنا

Hail, Mithras!
دائرة من الإخوة تشكل عائلة واحدة! حائل، ميثرا! حائل، أضواء جديدة!