| I knew that Misha Sazonov was her neighbor, that Mitya and Lena Kulikov were her friends from downstairs, that Auntie Khasil gave her music lessons. | Open Subtitles | كنت اعرف من الجيران عمه ميشا سازانوف و ميتيا بالجاكوف و عمة جاسينا جوزيف التي كانت تعلم امي دروس الموسيقى |
| Mitya here can carve without marking. | Open Subtitles | ميتيا يستطيع ان ينقش دو ان يترك خدوش |
| Dominik ever told you about Mitya, our younger brother? | Open Subtitles | هل سبق لــ "دومنيك" أن أخبركِ عن "ميتيا" ؟ أخينا الأصغر ؟ |
| This is the famous Mitya of whom my father was so fond. | Open Subtitles | (و هذه (ميتا صديق البيت والحيوان الأليف لأبي |
| Uncle Mitya wants coffee with jam. | Open Subtitles | لقد قال خالي (ميتا) بأنه سيتناول القهوة مع المربى |
| Our parents brought him to doctor, but the doctor refused to help Mitya. | Open Subtitles | والدانا أخذوه لطبيب، لكن الطبيب رفض أن يساعد "ميتيا" |
| If you succeed, there will be many more children like Mitya. | Open Subtitles | لو نجحت، سيكون هناك الكثير من الأطفال مثل "ميتيا" |
| Mitya. | Open Subtitles | ميتيا. |
| Mitya. | Open Subtitles | ميتيا. |
| Mitya. | Open Subtitles | ميتيا. |
| - Mitya! | Open Subtitles | - ميتيا |
| Mitya! | Open Subtitles | ميتيا! |
| Mitya! | Open Subtitles | ميتيا! |
| Mitya! | Open Subtitles | ميتيا! |
| ...to give work to Mitya, who was then a poor student. | Open Subtitles | بأن تدع (ميتا) الطالب الفقير يكسب بعض المال |
| Mitya, I'm a bit short now but tonight for sure... | Open Subtitles | ميتا) انا متأسفٌ جدًا) حتى هذا المساء |
| Mitya! My God! | Open Subtitles | يا آلهي (ميتا) عزيزي |
| Hello. Mitya! | Open Subtitles | (مرحبا بعودتك (ميتا |
| Mitya! | Open Subtitles | (ميتا) |