"mobilizing domestic financial resources for development" - Translation from English to Arabic

• تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية
• تعبئة الموارد المالية المحلية لأغراض التنمية
• حشد الموارد المالية المحلية لأغراض التنمية

mobilizing domestic financial resources for development
تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

Round table 1 mobilizing domestic financial resources for development
اجتماع المائدة المستديرة 1 تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

II. mobilizing domestic financial resources for development
ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية لأغراض التنمية

Recalling also its decision to hold, on an annual basis, a special meeting of the Council to consider international cooperation in tax matters, including, as appropriate, its contribution to mobilizing domestic financial resources for development and the institutional arrangements to promote such cooperation,
وإذ يشير أيضا إلى قراره أن يعقد المجلس كل سنة اجتماعاً خاصاً للنظر في موضوع التعاون الدولي في المسائل الضريبية، بما في ذلك، حسب الاقتضاء، مساهمته في حشد الموارد المالية المحلية لأغراض التنمية والترتيبات المؤسسية للنهوض بهذا التعاون؛

Sub-theme I - mobilizing domestic financial resources for development
الموضوع الفرعي الأول - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

II. mobilizing domestic financial resources for development
ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

A. mobilizing domestic financial resources for development
ألف - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

mobilizing domestic financial resources for development
ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

mobilizing domestic financial resources for development
أولا - تعبئة الموارد المالية المحلية لأغراض التنمية

(a) mobilizing domestic financial resources for development (sect. I);
(أ) تعبئة الموارد المالية المحلية لأغراض التنمية (الجزء الأول)؛

7. Reiterates its decision to hold, on an annual basis, a special meeting of the Council to consider international cooperation in tax matters, including, as appropriate, its contribution to mobilizing domestic financial resources for development and the institutional arrangements to promote such cooperation;
7 - يكرر تأكيد قراره بأن يعقد المجلس كل سنة اجتماعاً خاصاً للنظر في موضوع التعاون الدولي في المسائل الضريبية، بما في ذلك، حسب الاقتضاء، مساهمته في حشد الموارد المالية المحلية لأغراض التنمية والترتيبات المؤسسية للنهوض بهذا التعاون؛