"model provision and referred it" - Translation from English to Arabic

    • الحكم النموذجي وأحاله
        
    • الحكم النموذجي وأحالته
        
    The Working Group agreed with the suggestion, approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN وقد اتفق الفريق العامل في الرأي مع هذا الاقتراح ووافق على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    The Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN وقد وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    The Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN وقد وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    With those amendments, the Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN وبهذا التعديل، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    The Commission approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN ووافقت اللجنة على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحالته إلى فريق الصياغة.
    With that change, the Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN وبهذا التعديل، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله الى فريق الصياغة.
    With those changes, the Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN وبهذه التغييرات، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    43. The Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 43- ووافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    49. With those amendments, the Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 49- ورهنا باجراء تلك التعديلات، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    52. The Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 52- ووافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    56. The Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 56- ووافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    62. Subject to those comments and suggestions, the Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 62- ورهنا بتلك التعليقات والاقتراحات، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    70. With those changes, the Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 70- ورهنا باجراء تلك التغييرات، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    73. The Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 73- ووافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    78. With those amendments, the Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 78- ورهنا باجراء تلك التعديلات، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    83. Subject to those changes, the Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 83- ورهنا باجراء تلك التغييرات، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    88. Subject to editorial changes, the Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 88- ورهنا بإجراء التغييرات التحريرية، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    91. The Working Group approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 91- ووافق الفريق العامل على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحاله إلى فريق الصياغة.
    61. Subject to the amendment referred to above, the Commission approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 61- ورهنا بالتعديلات المشار اليها آنفا، وافقت اللجنة على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحالته إلى فريق الصياغة.
    83. Subject to the amendments referred to above, the Commission approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 83- ورهنا بالتعديلات المشار اليها آنفا، وافقت اللجنة على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحالته إلى فريق الصياغة.
    106. Subject to those amendments, the Commission approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group. UN 106- ورهنا بتلك التعديلات، أجازت اللجنة مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحالته إلى فريق الصياغة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more