I hope Miss Gresham shall be very happy as Mrs Moffatt. | Open Subtitles | آمل ان تكون آنسة (غريشام) سعيدة بكونها ستصبح السيدة (موفات) |
You shall open it with him. Unless Mr Moffatt would object. | Open Subtitles | يجب عليك أن تشاركيه الأمر ما لم يعترض السيد (موفات) |
Isn't it enough your sister will be Mrs Moffatt for the rest of her life? | Open Subtitles | الأ يكفي أن اختك ستكون السيدة (موفات) لبقية حياتها ؟ |
So would I degrade myself by marrying Mr Moffatt? | Open Subtitles | لذا , هل يمكنني التقلّيل من شأني بالتزوج من السيد (موفات) ؟ |
And, Lady de Courcy, may I present Mr Moffatt? | Open Subtitles | الليدي (دي كورسي) , هل سمحت لي بتقديم السيد (موفات) ؟ |
They want me to stand against the Greshams' candidate Mr Moffatt. | Open Subtitles | يُريدونّي أن أترشح ضد مرشح آل (غريشام) السيد (موفات) |
His agent Mr Cossett. He manages Mr Moffatt's campaign. | Open Subtitles | وكيله السيد (كوّست) إنه من يُدير حملة السيد (موفات) |
You've heard he's agreed to run against that Mr Moffatt at the Barchester election? | Open Subtitles | هلَّ سمعت إنه سيخوض الأنتخابات ضد السيد (موفات) ؟ |
I think you may very well win against Mr Moffatt but, if you do, it may be at the cost of your own life. | Open Subtitles | أعتقد إنك قد تكتسح السيد (موفات) لكن إذا فعلت سيكون على حسابِ حياتكِ |
So, have you taken the temperature of Barchester, Moffatt? | Open Subtitles | إذن على حصلت على تأيد الأقوى في (برشيستر) يا (موفات) ؟ |
Mr Moffatt, shall we take the time to talk a little of our plans? | Open Subtitles | سيد (موفات) الإ ينبغي إن نتحدث قليلاً عن خططنا ؟ |
Moffatt's racing entry is inspired by his varied racing camps, driven by Jim Moffatt from San Jose, California... (ENGINE ROARS) | Open Subtitles | السباق على وشك البدء و جميع المتسابقين متحمسين تقاد هذه السيارة من قبل (جيم موفات) من (سان خوسيه) كاليفورنيا |
Carol Moffatt. Please see Dr. House in Exam One. | Open Subtitles | (كارول موفات) قابلي دكتور (هاوس) بغرفة القحص 1 من فضلك |
- Mr Moffatt is -- - Mr Moffatt is rich. | Open Subtitles | السيد (موفات)- السيد (موفات) ثري- |
- Mr Moffatt talks of Paris. | Open Subtitles | - السيد (موفات) يتحدث عن (باريس)- |
Mr Moffatt must go where you choose to take him. | Open Subtitles | السيد (موفات) يجب أن يأخذك حيث تريدين |
Who is that man with Moffatt? | Open Subtitles | من يكون ذاك الرجل مع (موفات) ؟ |
Jim Moffatt, San Jose, California. | Open Subtitles | (جيم موفات) من (سان خوسيه) كاليفورنيا |
Now, Mr Moffatt is not yet down. | Open Subtitles | السيد (موفات) لم يأتٍ بعد |
- No, indeed. - Mr Moffatt. | Open Subtitles | لا , بالواقع - سيد (موفات) - |