"mohamed lemine" - Translation from English to Arabic

• محمد الأمين
• محمد لامين

The session was opened by Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania), President of the Board.
67 - افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس.

President: Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania)
الرئيس: السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)

The session was opened by Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania), President of the Board, who also presided over the session.
47 - افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس، الذي ترأس الدورة أيضاً.

M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, M. Ba Abdoul*, M. Sidney Sokhona**, M. Mohamed Lemine Ould Dahi**
السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد با عبدول*، السيد سيدني سوخونا**، السيد محمد لامين ولد ضاحي**.

President: Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania)
الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لامين (موريتانيا)

The session was opened by Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania), President of the Board.
67- افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس.

The session was opened by Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania), President of the Board, who also presided over the session.
47- افتتح الدورة السيد محمد السالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)، رئيس المجلس، الذي ترأس الدورة أيضاً.

Chairperson: Mr. Mohamed Oulde Mohamed Lemine (Mauritania)
الرئيس: السيد محمد ولد محمد الأمين (موريتانيا)

Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania)
السيد محمد سالك ولد محمد الأمين (موريتانيا)

43. At the 8th meeting, on 4 March 2010, the Commissioner for Human Rights, Humanitarian Action and Relations with Civil Society of Mauritania, Mohamed Lemine Ould Dadde, delivered a statement to the Council.
43- في الجلسة 8 المعقودة في 4 آذار/مارس 2010، أدلى مفوض حقوق الإنسان والعمل الإنساني والعلاقات مع المجتمع المدني في موريتانيا، محمد الأمين ولد الداده، ببيان أمام المجلس.

H.E. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania) was elected as Chairman of Sessional Committee II.
وانتُخب صاحب السعادة محمد سالك ولد محمد لامين (موريتانيا) رئيسا للجنة الثانية للدورة.

The Chairman, Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania), opened the first meeting of Sessional Committee II.
افتتح الرئيس، السيد محمد سالك ولد محمد لامين (موريتانيا)، الجلسة الأولى للجنة الثانية للدورة.

Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Mr. Sidney Sokhona**, Mr. Mohamed Lemine Ould Dahi**, Mr. Abderrahmane Ould Hamza**, Mr. Mohamed Ould Abeidna**, Mr. Abdelah Ould Bah Nagi**
السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد سيدني سوخونا**، السيد محمد لامين ولد ضاحي**، السيد عبدالرحمن ولد حمزة**، السيد محمد ولد عبيدنا**، السيد عبدالله ولد باح ناجي**

Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine*, Mr. Mohamed Lehbib Bal, Mr. Bamariam Koita, Mr. Mohamed Yahya Ould Sidi Haiba, Mr. Mohamed Ould Tijani, Mr. Cheikh Tourad Ould Mohamed, Mr. Mahfoudh Ould Magha.
السيد محمد ساليك ولد محمد لامين*، السيد محمد لبيب بال، السيد باماريام كويتا، السيد محمد يحيى ولد سيدي هيبا، السيد محمد ولد تيجاني، السيد شيخ تووراد ولد محمد، السيد محفوظ ولد ماغا.

5. On 7 and 8 November, I was received in Nouakchott by the President of the Islamic Republic of Mauritania, Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, and met with the Prime Minister, Mohamed Lemine Ould Guig, and the Minister for Foreign Affairs, Sheikh El-Avia Ould Mohamed Khouna.
٥ - وفي يومي ٧ و ٨ تشرين الثاني/نوفمبر، استقبلني في نواكشوط معاوية ولد سيدي أحمد الطايع رئيس جمهورية موريتانيا اﻹسلامية، واجتمعت مع رئيس الوزراء، محمد لامين ولد جيغ، ووزير الخارجية، شيخ العافية ولد محمد خونا.