"mohammed osman" - Translation from English to Arabic

• محمد عثمان

I request Mr. Khalid Mohammed Osman Sidahmed Mohammed Ali of the Sudan, Rapporteur of the Fourth Committee, to introduce the reports of the Committee in one intervention.
أرجو من مقرر اللجنة، السيد خالد محمد عثمان سيد أحمد محمد علي، من السودان، أن يعرض تقارير اللجنة في بيان واحد.

On Saturday, 24 January 1998, at 1415 hours, three Eritrean nationals, identified as Mohammed Osman Adem, Dawed Abdella Ibrahim and Mohammed Ali Osman Imra, were killed by heavy artillery, deliberately fired as an act of aggression by the Sudanese Army across the border into Eritrean territory at Arbaete Asher.
ففي يوم السبت، ٤٢ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١، في الساعة ٥١/٤١، قتل ثلاث رعايا إريتريين، حددت هويتهم باسم محمد عثمان آدم وداود عبد الله ابراهيم ومحمد علي عثمان إمرا، بالمدفعية الثقيلة أطلقها الجيش السوداني عمدا كعمل عدواني عبر الحدود على إقليم إريتريا في أربيت آشر.

Rapporteur: Mr. Khalid Mohammed Osman Ali (Sudan)
المقرر: السيد خالد محمد عثمان علي (السودان)

Rapporteur: Mr. Khalid Mohammed Osman Ali (Sudan)
المقرر : السيد خالد محمد عثمان سيد أحمد محمد علي (السودان)

44. Mr. Khalid Mohammed Osman Ali (Sudan) said that the suffering of the Palestine refugees was increasing day by day because of the practices of the Israeli occupation authorities.
44 - السيد خالد محمد عثمان على (السودان): قال إن معاناة اللاجئين الفلسطينيين تزداد يوماً بعد يوم بسبب ممارسات سلطات الاحتلال الإسرائيلي.