"mohammed saleh" - Translation from English to Arabic

• محمد صالح

The urgent appeal concerned the alleged arrest and detention of Mr. Aqeel Abdul Rasool Mohamed Ahmed, as well as the alleged enforced disappearance of an individual below the age of 18 and of Messrs. Ahmed Mohammed Saleh Al Arab, Mansoor Ali Mansoor Al Jamri and Hussain Al Ghasra.
ويتعلق النداء العاجل بادعاء بالقبض على السيد عقيل عبد الرسول محمد أحمد واحتجازه، وادعاء تعرض شخص دون سن 18 عاماً والسادة أحمد محمد صالح العرب ومنصور علي منصور الجمري وحسين الغسرة للاختفاء القسري.

Mr. Mohammed Saleh Mohammed Saleh
السيد محمد صالح محمد صالح

Concerning: Issam Mohammed Saleh al Adwan.
بشأن: عصام محمد صالح العدوان

Osman Mohammed Saleh
عثمان محمد صالح

5. According to the communication submitted by the source, a summary of which was forwarded to the Government, Issam Mohammed Saleh Al Adwan, aged 19 at the time of his arrest, was reportedly arrested when a patrol of Kuwaiti military intelligence agents broke into his father's home during the night of 9 May 1991, threatened him at gun point and took him away.
٥- ويشير البلاغ الذي قدمه المصدر، والذي أُحيل موجز له إلى الحكومة، إلى أن عصام محمد صالح العدوان الذي كان يبلغ من العمر ٩١ عاما حينئذ، أُلقي عليه القبض عندما اقتحم أعضاء دورية عسكرية للمخابرات الكويتية بيت والده خلال ليلة ٩ أيار/مايو ١٩٩١ وهددوه بمسدس ثم أخذوه معهم.

10. Mohammed Saleh Yassin
10 - محمد صالح ياسين

1. Mohammed Saleh Mohammed Kameel
1 - محمد صالح محمد كميل

7. Sami Mohammed Saleh Badawi (15 years old)
7 - سامي محمد صالح بدوي (15 سنة)

3. Mohammed Saleh Zurub
3 - محمد صالح زروب

Mr. Abdo Mohammed Saleh Madar* Zambia
السيد عبدو محمد صالح مضر*

On 22 January 2014, the Working Group, following its urgent action procedure, transmitted another case to the Government, concerning Mr. Ahmed Mohammed Saleh Al Arab, who was allegedly abducted on 9 January 2014 by plain-clothed police officers from an apartment in Hamad town.
34- وفي 22 كانون الثاني/يناير 2014، أحال الفريق العامل في إطار إجراءاته العاجلة حالة أخرى إلى الحكومة تتعلق بالسيد أحمد محمد صالح العرب، الذي يُدعى أنه اختُطف في 9 كانون الثاني/يناير 2014 على يد أفراد من الشرطة يرتدون زياً مدنياً من شقة في مدينة حمد.

Bahrain: Credentials from the Minister for Foreign Affairs of Bahrain, signed on 18 November 1997, stating that Mr. Jassim Mohammed Buallay has been appointed representative of Bahrain on the Security Council, Mr. Rashid Saad Al-Dosari deputy representative and Mr. Tawfeeq Ahmed Al-Mansoor, Mr. Ebrahim Mubarak Al-Dosari, Mr. Ahmed Mohamed Al-Dosari, Mr. Abdullah Ahmed Al-Khalifa and Mr. Mohammed Saleh Mohammed Saleh alternate representatives.
البحرين: وثائق تفويض من وزير خارجية البحرين، موقعة في ٨١ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١، تنص على أنه تم تعيين السيد جاسم محمد بوعلاي ممثلا للبحرين في مجلس اﻷمن، والسيد رشيد سعد الدوسري نائبا للممثل، والسيد توفيق أحمد المنصور، والسيد إبراهيم مبارك الدوسري، والسيد أحمد محمد الدوسري، والسيد عبد الله أحمد الخليفة، والسيد محمد صالح محمد صالح ممثلين مناوبين.

(Signed) Mohammed Saleh
(توقيع) محمد صالح

(Signed) Mohammed Saleh Mohammed Saleh
(توقيع) محمد صالح محمد صالح