Yo, we missed you at Molnar's party. | Open Subtitles | يو، لقد اشتقنا إليك في حزب مولنار و. |
Mr. Molnar (Hungary) said that the adoption by UNCITRAL of the draft Model Law on Procurement of Goods and Construction was a major achievement. | UN | ٥٨ - السيد مولنار )هنغاريا(: قال إن اعتماد اﻷونسيترال للقانون النموذجي لاشتراء السلع واﻹنشاءات هو إنجاز هام. |
Participation in the Sydney International Meeting (IIC and Hoso-Bunka Foundation), represented by Ms. Hélène Molnar. | UN | المشاركة في اجتماع سيدني الدولي (المعهد الدولي للاتصالات/مؤسسة هوسو بونكا) بحضور السيدة هيلين مولنار. |
2. Mr. Molnar (Hungary) was elected Chairman of the second session of the Preparatory Committee. | UN | 2 - وقد انتُخب السيد مولنار (هنغاريا) رئيسا للدورة الثانية للجنة التحضيرية. |
43. Mr. Molnar (Hungary) said that his delegation was pleased to support the factual summary, which was balanced and reflected a well-formulated approach to the deliberations on the NPT. | UN | 43 - السيد مولنار (هنغاريا): قال إن وفده سعيد بتأييد الموجز الوقائعي الذي يعتبر وثيقة متوازنة ويعكس نهجا جيدا للمداولات بشأن معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. |
And the names Marianna Molnar and Treszka Balogh, the two witches who trained Erzsebet Ondrushko. | Open Subtitles | (والاسمان (ماريانا مولنار) و(تريسكا بالو (الساحرتان اللتان دربتا (إرزابيت اوندروشكو |
83. Mr. Molnar (Hungary), introducing draft resolution A/C.6/57/L.5, announced that Argentina, Bangladesh, Denmark, Italy, Malta, Monaco and Viet Nam had become sponsors. | UN | 83 - السيد مولنار (هنغاريا): عرض مشروع القرار A/C.6/57/L.5 وأعلن أن كلاً من الأرجنتين وإيطاليا وبنغلاديش والدانمرك وفييت نام ومالطة وموناكو قد أصبحوا من مقدمي المشروع. |
1. The Chairman said that the Group of Eastern European States had nominated Mr. Laszlo Molnar (Hungary) to be Chairman of the second session of the Preparatory Committee. | UN | 1 - الرئيس: قال إن مجموعة دول شرق أوروبا قد رشحت السيد لاسزلو مولنار (هنغاريا) ليكون رئيسا للدورة الثانية للجنة التحضيرية. |
Mr. György Molnar (Hungary) | UN | السيد جيورجي مولنار )هنغاريا( |
Alex Molnar | UN | أليكس مولنار |
Mr. Peter Molnar (Hungary) | UN | السيد بيتر مولنار (هنغاريا) |
later: Mr. Molnar (Hungary) | UN | ثم: السيد مولنار (هنغاريا) |
Mr. Molnar (Hungary), referring to article 13, proposed that a mention of “intergovernmental organizations” should be added in the second sentence of paragraph 1. | UN | ٠٥ - السيد مولنار )هنغاريا( : أشار الى المادة ٣١ واقترح اضافة عبارة " المنظمات الدولية الحكومية " في الجملة الثانية من الفقرة ١ . |
Mr. Molnar (Hungary) said that for article 108 his delegation preferred option 3, although it would be prepared to accept inclusion of elements of option 2. | UN | ٤٣ - السيد مولنار )هنغاريا( : قال ان وفده يفضل الخيار ٣ فيما يتعلق بالمادة ٨٠١ ، رغم أنه مستعد لقبول ادراج عناصر الخيار ٢ . |
later: Mr. Molnar (Hungary) | UN | ثم: السيد مولنار (هنغاريا) |
Going once, twice- Sold to the gentleman Molnar! | Open Subtitles | مرّة، مرّتين... بيع للرجل (مولنار). |
Female Molnar. | Open Subtitles | المرأة (مولنار). |
Hello. I'm Eva Molnar. | Open Subtitles | (مرّحباً، أنا ( إيفا مولنار |
Are you Bela Molnar? | Open Subtitles | هلّ أنتَ ( بيلا مولنار ) ؟ |
Bela Molnar. I'm your nephew. | Open Subtitles | بيلا مولنار )،أبنُ شقيقِكْ؟ |