"monthly flying" - Translation from English to Arabic

• الطيران الشهرية
• الطيران في الشهر

Because of the increase in the monthly flying hours, the cost of fuel and lubricants would increase accordingly.
وبسبب الزيادة في ساعات الطيران الشهرية سوف تزيد تكلفة الوقود ومواد التشحيم وفقا لذلك.

The Committee observes that the cost of monthly flying hours for the additional helicopter is the same as the cost of the helicopters that are currently used by the mission.
وتلاحظ اللجنة أن تكلفة ساعات الطيران الشهرية لهذه الطائرة الإضافية هي نفس تكلفة ساعات طيران المروحيات التي تستخدمها البعثة حاليا.

monthly flying hours per unit
ساعات الطيران الشهرية لكل وحدة

12. monthly flying hours
الطائرات العمودية ساعات الطيران الشهرية

monthly flying hours
ساعات الطيران في الشهر

The monthly flying hours in respect of each IL-76, however, have been increased from 240 to 300.
غير أن عدد ساعات الطيران الشهرية بالنسبة لكل طائرة من طراز إي.إل. - ٦٧ قد ازداد من ٢٤٠ الى ٣٠٠.

13. monthly flying hours (each)
ساعات الطيران الشهرية

15. monthly flying hours
ساعات الطيران الشهرية

16. monthly flying hours
ساعات الطيران الشهرية

26. monthly flying hours
ساعات الطيران الشهرية

25. monthly flying hours
ساعات الطيران الشهرية

34. monthly flying hours
ساعات الطيران الشهرية

24. monthly flying hours
ساعات الطيران الشهرية

Total monthly flying hours
مجموع ساعات الطيران الشهرية

14. monthly flying hours
ساعات الطيران الشهرية

Table 10. monthly flying hours
الجدول ١٠ - عدد ساعات الطيران الشهرية

14. monthly flying hours (total)
ساعات الطيران الشهرية )المجموع(

23. monthly flying hours
ساعات الطيران في الشهر