"more most burdensome" - Translation from English to Arabic

Making a distinction between streamlined customs clearance procedures and release of goods originating from a RTA partner, and more burdensome procedures for third-party goods, might not be only impracticable, but also contradictory to WTO's most favoured nation principle.
والتمييز بين تبسيط إجراءات التخليص الجمركي والإفراج عن سلع منشؤها شريك في اتفاق تجاري إقليمي، واتخاذ إجراءات أكثر تشدداً تجاه سلع الأطراف الثالثة، قد لا يكون صعب التطبيق فحسب، بل ويتعارض مع مبدأ منظمة التجارة العالمية المتعلق بالدولة الأكثر رعاية.