"more at" - Translation from English to Arabic

• أكثر في
• أكثر على
• المزيد في
• أخرى في
• المزيد على
• الكثير على
• أمور على
• آخرين في
• يكونون معرضين أكثر من
• بالمزيد على

I brought someone here to make them feel more at home.
أنا أحضر شخصا هنا لجعل يجعلهم يشعرون أكثر في المنزل.

Go pay more at other daycare if yöu don't like Navy TV.
إدفع أكثر في الحضانات الأخرى لو لم تحب تلفاز القوات البحرية

You talk more at night than during the day.
تتحدث أكثر في الليله التي كنت فيها مخمورا

I'm--I'm just saying people laugh more at stories that are true.
أنا.. انا أقول فقط الناس يضحكون أكثر على القصص الحقيقية

We must now do more at Headquarters, in particular on the issues of governance, funding and gender.
وعلينا الآن أن نفعل المزيد في المقر، ولا سيما بشأن قضايا الحكم والتمويل والقضايا الجنسانية.

Well, that's great. We can discuss it more at your interview.
حسناً , هذا عظيم يمكننا أن ننقاشه أكثر في مقابلتك

What's more, the Earth is warming more at night than in daytime, and more in winter than in summer.
و ماهو أكثر تسخنُ الأرض أكثر في المساء أكثر من النهار, و في الشتاء أكثر من الصيف.

Because of their physical or mental limitations, persons with disabilities are frequently more at risk of having their rights violated and denied.
ونجد أن المعوقين معرضون أكثر في أحيان كثيرة، بسبب قصورهم الجسدي أو العقلي، لانتهاك حقوقهم وإنكارها.

Number of staff who had spent 5 years or more at hardship duty stations
عدد الموظفين الذين أمضوا خمس سنوات أو أكثر في مراكز العمل الشاقة

Percentage of staff who had spent 5 years or more at hardship duty stations
النسبة المئوية للموظفين الذين أمضوا خمس سنوات أو أكثر في مراكز العمل الشاقة

Twenty-seven entities submitted representation data for contracts of one year or more at non-headquarters locations.
وقدّم سبعة وعشرون كيانا بيانات عن تمثيل المرأة في الوظائف بعقود لمدة سنة أو أكثر في المواقع خارج المقار.

Rather do things when I want and how I want than get paid more at some office job and eat shit.
بدلا من ذلك تفعل الأشياء عندما أريد وكيف أريد من الحصول على أموال أكثر في بعض الوظائف المكتبية وأكل القرف.

Unfortunately, I'm unable to tell you anything more at this time.
لسوء الحظ، أنا غير قادر على أن أقول لك أي شيء أكثر في هذا الوقت.

Never seen a cowgirl look more at home in the saddle.
لم يسبق له مثيل نظرة راعية البقر أكثر في المنزل في السرج.

Well, maybe this will put you more at ease.
حسنا، ربما هذا سوف يضع لك أكثر في سهولة.

I'm more at the tail end of my period, so it's kind of a precaution, but, you know, good to have.
أنا أكثر في نهاية الذيل من الحيض حتى انها نوع من التحوط ، لكن تعلم جيد.

2000-2001: 234,091 web site visits during which users spent three minutes or more at the web site
2000-2001: 091 234 زيارة إلى الموقع أمضى فيها المستعملون ثلاث دقائق أو أكثر على الموقع

Okay, well, maybe you can, uh, win some more at one of our tables.
حسنًا، ربما يمكنك ربح المزيد في واحدة من طاولاتنا

I am sure Your Majesty is aware my master, the Emperor, is once more at war with King Francis.
أنا واثق من جلالتكم على علم بأن سيدي, الامبراطور مرة أخرى في حالة حرب مع الملك فرانسيس

There's more at stake here than your womanly desires.
هناك المزيد على المحك هنا من رغباتك النسائية.

I knew there was more at stake than just finding the killers.
أدركت أن هناك الكثير على المحك أكثر من مجرد إيجاد القتلة.

I'd like to drag every one of these CEOs in front of Congress.. but there's more at stake here.
سيدي الرئيس، أود أن أكون أحد رؤساء التنفيذيّن أمام الكونغرس لكن هُناك أمور على المحّك.

2 more at Homeland, analyst again.
وعامين آخرين في الأمن الوطني، كمحللة أيضًا.

Recent research has shown that health-sector employees may be more at risk than the general public from chemicals used in their own workplaces.
وقد دلت البحوث الأخيرة على أن العاملين في مجال الصحة قد يكونون معرضين أكثر من الجمهور العام لمخاطر المواد الكيميائية التي تستخدم في أماكن عملهم.

It was recommended that the Security Council find ways of encouraging and, possibly, assisting, States to do more at the national level.
وأوصي بأن يجد مجلس الأمن سُبُلا لتشجيع الدول على القيام بالمزيد على الصعيد الوطني، ولمساعدتها على ذلك إن أمكن.