"more than an hour" - Translation from English to Arabic

• أكثر من ساعة
• اكثر من ساعة
• لأكثر من ساعة
• أقل من ساعة
• أكثر من ساعه

I can't tolerate them both for more than an hour anyway.
عل أي حال أنا لا أستطيع إحتمالهما أكثر من ساعة

The background check won't take more than an hour.
والتحقق من الهوية لن يستغرق أكثر من ساعة

He was never paid and never spent more than an hour a month on the company.
ولم يقبض على الإطلاق أي أجر لقاء ذلك، ولم يكرس أكثر من ساعة في الشهر من وقته لهذه الشركة.

Like more than an hour. And him? and his poker games.
اكثر من ساعة وهو والعاب البوكر هل حقا يعتقد اني ساصدق ذلك الهراء

And you've been on the phone for more than an hour.
و أنت ما زلت تتكلم على الهاتف لأكثر من ساعة

Well, what if it takes more than an hour?
حسناً, ماذا لو أستغرق الأمر منك أكثر من ساعة

I thought you said this wasn't going to take more than an hour.
ظننت بأنك قلت أن هذا لن يأخذ أكثر من ساعة.

If I spend more than an hour away from my cats... they forget who I am and attack me.
لو أمضيت أكثر من ساعة بعيد عن قططي فإنها تنسى من أنا و تهاجمني

You know, it could be more than an hour.
تعلمون، فإنه يمكن أن يكون أكثر من ساعة.

Deputy Jackson, Captain Emmett said that this transport was at 11 a.m. At the rate we're going, we'll get there more than an hour early.
00 في معدل نحن ذاهبون، أننا سنصل هناك أكثر من ساعة في وقت مبكر.

That's half a dozen villages in the local area, none more than an hour by foot.
هذا نصف العشرات من القرى في المنطقة المحلية لا شيء أكثر من ساعة سيرا على الأقدام

He's never been more than an hour from his house.
لم يبعد عن منزله أكثر من ساعة من قبل

He leaves work, I meet at his place, and it doesn't take us more than an hour.
إنه يترك عمله, نلتقي في منزله و لا يستغرق الأمر معنا أكثر من ساعة

But, he did have that look on his face that most people get when they're with us more than an hour.
لكن، أجل، اعتلت وجهه تعابير التي تصيب الناس عندما يقضون معنا أكثر من ساعة.

Shouldn't take me more than an hour to get it.
لا يجب أن تستغرق منّي أكثر من ساعة للحصول عليه

They should have been back more than an hour ago.
إنهم متأخرون ، كان يجب أن يعودوا منذ أكثر من ساعة

Well, if we need more than an hour, we're all in trouble.
حسنا, إذا احتجنا أكثر من ساعة كلنا في مشكلة

It must be very urgent, your Excellency, he's waited for more than an hour.
لابد انها حالة طارئة فخامتكم لقد انتظر اكثر من ساعة

Lots of head winds. We were more than an hour behind.
ثمة الكثير من المطبات الهوائية و تأخرنا لأكثر من ساعة

It couldn't be out of the building for more than an hour.
كان لا يُمكن أن يخرج من .المبنى فى أقل من ساعة

I submit to you that there is nothing there worth more than an hour's attention, and I should think that whatever he is attempting to dislodge is either gone for good or there to stay.
أؤكد لكى إنه لا يوجد شيىء يستحق الإهتمام أكثر من ساعه واحده ويجب أن أعتقد إنه مهما يحاول أن يهرب