"more time with you" - Translation from English to Arabic

• المزيد من الوقت معك
• المزيد من الوقت معكِ
• وقت أكثر معك
• وقت اكثر معك
• مزيداً من الوقت معكِ

Only because I don't get to spend more time with you.
فقط لأنني لا تحصل على قضاء المزيد من الوقت معك.

No, no, no. I'm not ready to go back yet. I need more time with you.
لست جاهزاً للعودة بعد أحتاج إلى المزيد من الوقت معك

Believe me, I'd rather spend more time with you, but my boss is intense, so...
صدقيني , أفضل قضاء المزيد من الوقت معك لكن رئيسي في العمل شديد , لذلك

The point is, you're gonna be fine, but it doesn't mean I shouldn't spend more time with you.
المغزى هو أنكِ ستكوني بخير لكن هذا لا يعني أنه لا ينبغي علي إمضاء المزيد من الوقت معكِ

The president's sorry he hasn't been able to spend more time with you.
الرئيس آسف لأنه غير قادر على قضاء وقت أكثر معك

She seems like she wants to spend more time with you.
هي فقط بدت وكأنها تريد ان تقضي وقت اكثر معك

Not spending more time with you when I had the chance.
عدم قضاء المزيد من الوقت معك عندما كانت الفرصة متاحة لى

I quit my job, and I had such visions of just living my life, of spending more time with you.
تركت وظيفتي، وأتتني رؤىً بأن أعيش حياتي وحسب بأن أقضي المزيد من الوقت معك

"Well, Myca, since you don't have a curfew, I would like to spend more time with you.
"حسنا، Myca، منذ لم يكن لديك حظر التجول، أود أن تنفق المزيد من الوقت معك.

So I thought that if I worked at the Cracked Mug, then at least I could spend more time with you.
لذلك ظننت أنه إذا عملت في القدح المتصدع، ثم على الأقل يمكن أن قضاء المزيد من الوقت معك.

Actually, we'd spend more time with you.
في الواقع، كنا قضاء المزيد من الوقت معك.

I wish I could've spent more time with you.
اتمنى لو كان بأستطاعتي ان اقضي المزيد من الوقت معك

I warned you I wanted to spend more time with you while we were in town.
حذرتكم أردت أن قضاء المزيد من الوقت معك بينما كنا في المدينة.

I could spend more time with you and the kids.
يمكنني قضاء المزيد من الوقت معك والأطفال

If I could help you piss off your ex and spend more time with you, I see no downside in that.
ان ساعدتك بإغضاب طليقك و أن أمضي المزيد من الوقت معك لا أرى ضررا في ذلك

So you've picked up on the fact that I long to spend more time with you.
لذا فقد فهمت من هذا أنني أتوق لقضاء المزيد من الوقت معك

I only wish I was going to be able to spend more time with you.
فقط أتمنى لو كنت قادرة على إمضاء المزيد من الوقت معكِ.

He probably came in and told you how wonderful you are, how sad he is that he doesn't get to spend more time with you.
, من المؤكد أنه أخبركِ كم أنتِ رائعة و أنه حزين أنه لم يقضي المزيد من الوقت معكِ

I'll get to spend more time with you now, though.
سأتمكن من إمضاء المزيد من الوقت معكِ

I get so lonely and I need more time with you.
0 أن أصبحت وحيده أحتاج وقت أكثر معك

I just wanted to spend more time with you.
انا اردت ان اقضى وقت اكثر معك

I didn't spend more time with you.
لم أقضِ مزيداً من الوقت معكِ