"more wretched" - Translation from English to Arabic

To be fair, you actually look more wretched than I, so... well done.
لأكون عادلًا، حالك أسوأ منّي حقًّا أحسنت عملًا

You'd rather sit here in terror and squeeze out a few more wretched days of life than die fighting honorably for a chance at freedom?
كنت تفضل اجلس هنا في الارهاب ومعانات الايام من الحياة الباءسه موت بشرف القتال من اجل فرصة في الحرية؟

You will never find a more wretched hive of scum and villainy.
لن تجد إلا حفنة بائسة من المحتالين و المجرمين

Never was a woman more wretched than myself in such a marriage with such a husband.
ليس هناك امرأة اتعس مني في مثل هذا الزواج و مع مثل هذا الزوج

You will never find a more wretched hive of scum and villainy.
لن تجد مستعمرة بائسة مليئة بالحثالة و المجرمين مثلها

"He who commits injustice is ever made more wretched than he who suffers it."
"من يرتكب ظلماً يجعله أكثر دناءة من الذي يُعاني الظلم".

California you will never find a more wretched hive of scum and villainy.
" كاليفورنيا " لن تجدي حثالة أكثر من هذا المجتمع

This valley was more wretched than a cemetery.
هذا الوادي كان أكثر بؤساً من مقبرة

For inside me I grow more wretched by the day.
بداخلي أصبح أكثر حقارة

There is no act more wretched than stealing.
لا يوجد فعل رهيب مثل السرقة