"motogp" - Translation from English to Arabic

• الموتوجيبي

They've raced each other for years in the junior MotoGP categories.
لقد تسابقوا لسنوات مع بعضهم البعض في فئة شباب الموتوجيبي

Now, it's time to go racing on 210 mile-an-hour MotoGP bikes.
الآن، إنه الوقت للتسابق مــ 210ــيل في الساعة فئة الموتوجيبي

This was the first year of the new 800cc MotoGP formula,
هذا أول موسم في فئة 800 سس الجديدة لدرجات الموتوجيبي

Thirty-year-old Italian multiple MotoGP champion
الإيطالي صاحب الثلاثين عام بطل العالم عدة مرات في سباق الموتوجيبي

Where do MotoGP riders go in the winter?
أين يذهب سائقي الموتوجيبي في فصل الشتاء؟

I think a lot of MotoGP riders have injury with motocross.
"أفكر كثيرا في سائقي "الموتوجيبي "الذين يصابون في سباقات "الموتوكروس

When we crash with MotoGP on the asphalt, you slide.
عندما نصطدم في الموتوجيبي فوق الزفت فإننا ننزلق

They may be new to MotoGP, but they're not new to each other.
قد يكونون جدد على الموتوجيبي لكنهم ليسوا بجديدين عن بعضهم البعض

MotoGP is a team sport. But when you start for the race, for the crucial moment, you are alone with your bike.
الموتوجيبي رياضة تعتمد على الفريق ،لكن عندما تبدأ السباق

I made pole position in the first race of my life in MotoGP.
لقد صعدت إلى منصة التتويج في أول سباق لي في فئة الموتوجيبي

I started to manage the MotoGP in 2003.
لقد بدأت بإدارة سباقات الموتوجيبي عام 2003

He won only one more Grand Prix and was left without a MotoGP ride at the end of 2005.
الذي فاز بجائزة كبرى أخرى واحدة ليخرج بدون دراجة من فئة الموتوجيبي ليركبها بعد 2005

A MotoGP bike is a machine with a human at one end and a small patch of rubber at the other.
الموتوجيبي دراجة برجل فوقها من جهة و قطعة معدنية أو مطاطية من جهة أخرى

A MotoGP bike is a prosthetic limb for speed freaks.
فدراجة الموتوجيبي عباراة عن أطراف إصطناعية فائقة السرعة

Only the top teams get the latest equipment, an unfair fact of MotoGP life.
فقط الفرق الكبرى هي التي تحصل على آخر المعدات حقيقة غير عادلة في عالم الموتوجيبي

My dream is to become, one day, MotoGP World Champion, at least one title in MotoGP.
حلمي هو أن أصبح يوما بطلا للعالم على الأقل أن أظفر بلقب واحد في الموتوجيبي

At Le Mans, MotoGP rookie Alvaro Bautista is also walking wounded after a motocross accident a week earlier.
في "لومان"، راكب الموتوجيبي "روكي ألفارو بوتيستا" يمشي مصابا هو كذلك "بعد تعرضه لحادثة قبل أسبوع بسبب" الموتوكروس

Unlike the others, he's come from the world of superbike racing and has the most to learn in MotoGP.
على خلاف الآخرين،فلقد قدم "من سباقات "السوبر بايك لذافلديهأكثرمنالآخرين ليتعلمه عن عالم الموتوجيبي

Stoner's first year on the Ducati, and only his second in MotoGP.
"هذا أول موسم "لستونر" في "دوكاتي و الثاني له فقط في عالم الموتوجيبي

After five consecutive MotoGP world titles,
بعد خمس مواسم بطلا للعالم في الموتوجيبي