"movies and" - Translation from English to Arabic

    • الأفلام و
        
    • السينما و
        
    • الافلام و
        
    • والأفلام
        
    • الأفلام والبرامج
        
    • بالأفلام
        
    • و الأفلام
        
    He's really cool with this great accent... and always talking about art and books and movies and everything. Open Subtitles رائع حقًا و لهجته جيّدة.. و يتحدث دائمًا عن الفن والكتب و الأفلام و كل شيء.
    I was gonna be in movies and live this glamorous life, and anything less than that just wasn't worth getting excited about. Open Subtitles بأني سأكون في الأفلام و أعيش هذه الحياة ساحرة و أي شئ أقل من ذلك لا يستحق أن أتحمس بشأنه
    ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ Open Subtitles ♪ هو العنف في الأفلام و الجنس علي التلفاز ♪
    So, let's say you're at the movies, and you are sitting in a mostly empty row. Open Subtitles حسنًا،دعينا نقل أنكِ في السينما و أنتِ جالسة في صف يكاد يكون فارغ
    I mean, do the movies, and the iPods, and the facility with MySpace pages make you guys really different? Open Subtitles اعنى الافلام و الايبود و المهارة فى صفحات ماى سبيس هل هذا يجعلكم فعلاً مختلفون ؟
    The material conditions to exercise it are made easier by the fact that the press, the radio, the television, the movies, and all other mass media are owned by the people. UN ويجري تيسير الظروف المادية لممارستها عن طريق امتلاك الشعب للصحافة والتليفزيون والأفلام وجميع وسائط الإعلام الأخرى.
    Yeah, you know how in movies and on TV shows the police come back sometimes with follow-up questions? Open Subtitles أجل، أنت تعرف كيف في الأفلام والبرامج التلفزيونية تعود الشرطة أحيانا بأسئلة متابعة؟
    ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ Open Subtitles ♪ هو العنف في الأفلام و الجنس علي التلفاز ♪
    ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ Open Subtitles ♪ هو العنف في الأفلام و الجنس علي التلفاز ♪
    ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ Open Subtitles ♪ هو العنف في الأفلام و الجنس علي التلفاز ♪
    Is violence in movies and sex on TV Open Subtitles ♪هو العنف في الأفلام و الجنس في التلفاز♪
    Is violence in movies and sex on TV Open Subtitles ♪ هو العنف في الأفلام و الجنس في التلفاز ♪
    Is violence in movies and sex on TV Open Subtitles ♪ هو العنف في الأفلام و الجنس في التلفاز ♪
    ♪ Is violence in movies and sex on TV ♪ Open Subtitles ♪ العنف في الأفلام و الجنس في التلفاز ♪
    you can notice that the portion labeled quality time is a very thin line between watching movies and self-absorption. Open Subtitles يمكنكما ملاحظة أن الجزء المسمى بوقت التفرغ أنه خط نحيل جداً. بين مشاهدة الأفلام و الإنهماك.
    I just remember being so young, and watching for the first time so many movies and him sort of explaining to me, you know, what's important about this one, or this is a really great movie. Open Subtitles أتذكر كوني صغيرة جدًا، و أشاهد لأول مرة العديد من الأفلام و هو نوعًا ما يفسر لي، تعلم
    I used to see New York in movies and on television. Open Subtitles أعتدت أن أرى نيويورك في السينما و التليفزيون
    I was just thinking maybe we skip the fettuccine and walk to the movies and pick up a salad at Pax on the way. Open Subtitles كنت فقط أفكر ربما نتخطى الفوتشيني و نسير إلى السينما و نشتري السلطه من باكس على الطريق
    We could go to the museums and the park instead of movies and concerts. Open Subtitles يمكننا الذهاب الى المتاحف و الحدائق بدلاً من الافلام و الحفلات
    The Commission helps citizens to gain a better understanding of human rights by developing and distributing human rights animation and movies, and also by holding exhibitions of human rights cartoons, pictures, films, and posters. UN وتساعد في تحسين فهم المواطنين لحقوق الإنسان عن طريق إعداد وتوزيع أفلام ذات صلة بحقوق الإنسان، وكذلك عن طريق تنظيم معارض لترويج الرسوم المتحركة والصور والأفلام والملصقات المتعلقة بحقوق الإنسان.
    Everyone is connected, some more closely than others. [Mid-tempo music plays] It's a real shame that more movies and TV shows don't pass the Bechdel test, Zelda. Open Subtitles كلنا مترابطون البعض منا مترابطون أكثر من غيرنا أن لمن العار عدم اجتياز بعض الأفلام والبرامج التلفزيونية
    And because i know everything there is to know about everything related to movies and television. Open Subtitles ولأنني أعرف كل شيء يمكن معرفته عن كل ما يتعلق بالأفلام والتلفاز.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more