"mrs brookmire" - Translation from English to Arabic

• سيدة بروكماير
• السيدة بروكماير

Perhaps, Mrs Brookmire, you might prefer this hat in green.
ربما سيدة بروكماير تفضلين هذه القبعة باللون الأخضر

Hardly what you'd call heroics, Mrs Brookmire.
بالكاد كنت بما اطلقتي عليه بالشهم سيدة بروكماير

Jocelin is a very pretty name, but Mrs Brookmire comes easier to a draper.
جوسلين أسم جميل جداً لكن سيدة بروكماير يعتبر أسهل بالنسبة لبائع ملابس

I was invited up to the Glendennings' house by Mrs Brookmire.
كنت مدعواً في منزل عائلة جلادينينج من قبل السيدة بروكماير

This is a sensitive matter for a lady of Mrs Brookmire's standing.
أنها مسألة حساسة بالنسبة لمنزلة السيدة بروكماير

Mrs Brookmire is a married woman of some standing.
السيدة بروكماير إمرأة متزوجة منذ وقت طويل

Sir, it is my understanding that Sam was here at Mrs Brookmire's invitation.
سيدي , على حد علمي أن سام تواجد هنا من أجل دعوة سيدة بروكماير

May I ask how Mrs Brookmire is now, sir?
هل لي أن اسأل عن حالة سيدة بروكماير الآن , سيدي ؟

We simply wish to know, sir, if it might be possible for us to make an apology to Mrs Brookmire.
نحن وبكل تواضع نتمنى أن نعرف , سيدي إذا أنه ممكن بالنسبة لنا أن نقدم إعتذار لـ سيدة بروكماير

I believe this colour best suits your complexion, Mrs Brookmire.
أعتقد بأن هذا اللون مناسب للون بشرتكِ , سيدة بروكماير

I've heard a great deal about you, Mrs Brookmire.
لقد سمعت عنك الكثير سيدة بروكماير

Mrs Brookmire, might I propose that we dispense with the vulgarities of cash for a lady of your estimation and simply record your purchases for future settlement?
سيدة بروكماير , ربما أقترح أن نستغني عن الأساليب النقدية من أجل التقدير المادي الخاص بك لذلك سجلنا مشترياتك من أجل تسوية مستقبلية

Mrs Brookmire. You are wearing your Paradise Pink. How gracious of you.
"سيدة بروكماير أنك ترتدين "فستان الفردوس الوردي كم أنتي كريمة

Mrs Brookmire, is something wrong?
سيدة بروكماير , هل هناك خطب ما ؟

All I know is what I saw, Mrs Brookmire.
كل ما أعرفه هو ما رأيته , سيدة بروكماير

Perhaps you kept it secret because you thought Mrs Brookmire would be vulnerable to your advances.
لأنك اعتقدت بأن السيدة بروكماير قابلة لإغوائك..

I have the card to send to Mrs Brookmire to invite her to come to the store and try on the hats she's ordered.
لدي البطاقة جاهزة للإرسال إلى السيدة بروكماير لدعوتها للقدوم إلى المتجر وتجربة القبعات التي طلبتها

We shall act as though Mrs Brookmire has done no wrong... for Mrs Brookmire has done no wrong.
يجب علينا التصرف وكأن السيدة بروكماير لم تفعل أمراً خاطيء فَ السيدة بروكماير لم تفعل أمراً خاطيء

When I was serving Mrs Brookmire, she seemed to me to be... deeply troubled.
عندما كنت أخدم السيدة بروكماير .. لقد بدت لي وكأنها منزعجة للغاية

He turned his face away from you when he spoke of coming to the assistance of Mrs Brookmire in the store.
لقد كان يزيح وجهه عنك عندما كان يتحدث عن قدومه لمساعدة السيدة بروكماير في المتجر