"multilateral fund for the implementation of" - Translation from English to Arabic

• الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ
• الصندوق المتعدّد الأطراف لتنفيذ
• والصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ

Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
5 - الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

With financial assistance from the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, UNDP has assisted more than 100 countries in phasing out over 63,000 tonnes of ozone-depleting substances.
وقدم البرنامج الإنمائي مساعدة لأكثر من 100 بلد للتخلص من قرابة 000 63 طن من المواد المستنفدة للأوزون بمساعدة مالية من الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال.

Multilateral Fund for the Implementation of Montreal Protocol
الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
جيم - الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

Many representatives of developing countries advocated the establishment of a financial mechanism modelled on existing mechanisms such as the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
ودعا ممثلون عديدون إلى وضع آلية مالية على غرار الآليات القائمة، مثل الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال.

Secretariat of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
أمانة الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال

Noting also that the Executive Committee has approved $1,787,030 from the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol in accordance with Article 10 of the Protocol to enable Paraguay's compliance,
وإذ يلاحظ أيضاً أن اللجنة التنفيذية قد وافقت على مبلغ 030 787 1 دولاراً أمريكياً من الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال طبقاً للمادة 10 من البروتوكول لتمكين باراغواي من الامتثال،

8. Need for a study on the 20092011 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol
8 - الحاجة إلى دراسة لإعادة تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2009 - 2011

A representative of the secretariat of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol presented a report under the item.
20 - قدّم ممثّل لأمانة الصندوق المتعدّد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال تقريراً في إطار هذا البند.

Funding from UNDP, Global Environment Facility and Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol would continue as dollar-based.
وسوف يستمر استخدام الدولار كأساس للتمويل المقدم من اليونديب ومرفق البيئة العالمية والصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال.