As I studied these mummies, I had the feeling that each one had a different story to tell about their own death. | Open Subtitles | كما درس ل هذه المومياوات , كان ل الشعور بأن كل واحد كان قصة مختلفة لنقول عن الموت الخاصة بهم. |
It's a method adapted from an archaeological study on Egyptian mummies. | Open Subtitles | إنها طريقة مأخوذة من دراسة أثرية على المومياوات المصرية |
Trust me. I've got a little more experience with mummies. | Open Subtitles | ثقي بي , لدي خبرة أكثر منك بشأن المومياءات |
Thereafter, more people were reported to be found turning into mummies alive in succession. | Open Subtitles | بعد ذلك، تم التبليغ عن المزيد من الناس الذين تم العثور عليهم و هم يتحولون الى مومياءات على التوالي |
This is a tomb, mister, with mummies 400 years old. | Open Subtitles | هذه مقبرة ، سيدي وبها مومياوات عمرها 400 سنة |
D'you think mummies care about how they're portrayed in cartoons, you know? | Open Subtitles | هل تعتقد إن المومياء تهتم عن كيفية تمثيلها في أفلام الكرتون؟ |
Babe, if it was the 1690s, we'd all be mummies. | Open Subtitles | عزيزتي، لو كانت في الـ 1960 لكنا سنكون مومياء |
mummies hear everything we say and detest disrespect. | Open Subtitles | المومياوات تسمع كل شيء نقوله وتكره عدم الاحترام |
Read all about it! mummies Vanish from the Louvre! | Open Subtitles | اقرأ الأخــبار المومياوات تختفي من متحف اللوفر |
Not things that don't exist, like ghosts or mummies. | Open Subtitles | ليس الأشياء التي لا وجود لها، مثل الأشباح أو المومياوات. |
I just have to reiterate how fragile these mummies are. | Open Subtitles | يجب أن أعيد تذكيركِ مدى هشاشة هذه المومياوات. |
DNA analysis is helping to identify family ties of the royal mummies and to give us clues about how they lived... and died. | Open Subtitles | تحليل البصمة الوراثية كشف عن الروابط العائلية بين المومياوات الملكية واعطانا لمحة عن كيف عاش هؤلاء |
mummies never die, so they tell me. | Open Subtitles | لا تموت المومياوات أبداً, كما قيل لي. |
No, no, I've seen enough mummies to last a lifetime. | Open Subtitles | لا , لا لقد رأيت من المومياءات ما يكفي لحياتي كلها |
I hate mummies! They never play fair! | Open Subtitles | أكره المومياءات لطالما يلعبون بشكل غير عـادل |
- Brilliant. Loads of old stuff like mummies, tombs, even Scabbers enjoyed himself. | Open Subtitles | جميله، الكثير من المومياءات وفن العماره الرائعه |
In just 30 minutes all within the radius of one kilometre will turn into mummies. | Open Subtitles | بعد 30 دقيقة جميع من هم في نطاق دائرة نصف قطرها كيلومتر واحد سوف يتحولون الى مومياءات |
This isn't a tomb, Croft, and the Shay Ling aren't mummies. | Open Subtitles | هذا ليس قبر كروفت , وشاي لينج ليست مومياءات. |
With all due respect, but all I see are four badly-wrapped mummies. | Open Subtitles | مع كامل احترامي، ولكن كل ما أراه هو أربعة مومياوات رديئة التحنيط |
mummies playing poker, penguins sticking out of volcanoes, dinosaurs from the Cretaceous period hanging out with dinosaurs from the Jurassic period. | Open Subtitles | مومياوات يلعبون البوكر بطاريق تتقافز من براكين ديناصورات من العصر الطباشيري يتسكعون مع ديناصورات العصر الجوارسي |
Graves were and are being desecrated and human bodies called mummies have been stolen from Africa. | UN | فالمقابر انتهكت حرمتها وما زالت تُنتهك، وقد سُرقت من أفريقيا الجثث البشرية التي تسمى المومياء. |
As you my have guessed, mummies don't care much about mastering things like, toilet paper. | Open Subtitles | وكما تتوقع، المومياء لا تهتم كثيراً بالأشياء المهمة، كورق المرحاض |
Don't be silly. If they were alive, they wouldn't be mummies. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً، إذا كانوا أحياء لن يكونوا مومياء |
Someplace where they don't have mummies. | Open Subtitles | إلى مكان حيث لا وجود للمومياءات |