So you wanna know how Angelo got Brizia Munoz to turn against the hospital. | Open Subtitles | اذا تريدون أن تعرفون كيف تمكن أنجيلو من جعل بريزيا مونوز تنقلب ضد المستشفى. |
Mireya Munoz (Ecuador), First Secretary, Embassy of Ecuador, Washington, D.C. | UN | ميريا مونوز )إكوادور(، أمين أول، سفارة إكوادور، واشنطن العاصمة |
I thought Munoz was working for Pulpo; yes or no? | Open Subtitles | اعتقدتُ أنّ (مونوز) يعمل لصالح (بولبو)، نعم أم لا؟ |
Mr. Munoz highlighted the fact that the Rome Statute provides that attacks on buildings intended for educational purposes were a war crime. | UN | ولفت السيد مونيوز الانتباه إلى أن نظام روما الأساسي ينص على أن مهاجمة المباني المخصصة للأغراض التعليمية تعتبر جريمة حرب. |
Now, our mystery woman, picks up day laborer Munoz, who winds up dead after a handoff to our missing Chambers. | Open Subtitles | مرأتنا الغامضة تقل عامل الأجرة " مونيوز " والذي انتهى مطافه ميتاَ بعد تسليم مفقودنا " شامبرز " |
Are you Ms. Munoz? | Open Subtitles | أأنتِ السيّدة (ميونز)؟ |
Juan Munoz was picked up at the car wash. | Open Subtitles | " خوان مونوز " نقل من مغسل السيارات |
Bolivia: Antonio Saavedra Munoz | UN | بوليفيا: انطونيو سافدرا مونوز |
He's pulling Pulpo off MCC and using him as bait to draw Gustav Munoz. | Open Subtitles | لقد أخلى سبيل (بولبو) من الحجز ويستغله كطعم لجذب (غوستاف مونوز) |
Gustav Munoz is back. He struck again across town. | Open Subtitles | لقد عاد(غوستاف مونوز) وضرب مرة أخرى في أنحاء المدينة" |
Crime lab did a rush on the prints. It's a match for Gustav Munoz. | Open Subtitles | الخبراء الجنائيون أجروا مسحاً للبصمات وهي مطابِقةٌ ل(غوستاف مونوز) |
Damas y Caballeros, where Gustav Munoz will be to get his cut. | Open Subtitles | وسيكون هناك (داماس كاباليروس) حيث سيكون (غوستاف مونوز) من أجل الحصول على حصّته |
Munoz knows what you look like. You two went to fisticuffs. | Open Subtitles | (مونوز) يُميّز أشكالكم فكلاكما سبق و تشابك معه |
Leave her and my son alone and I'll tell you Munoz's next target. | Open Subtitles | أطلقوا سراحها و سراح ابني وسأخبركم عن هدف (مونوز) التّالي |
Munoz knows he'll be at the festival, and Munoz will be there to kill him. | Open Subtitles | (مونوز) يعرف انه سوف يكون في المهرجان وسوف يكون هناك لقتله |
Francisco VILLAGRAN Munoz Luz MENDEZ GUTIERREZ | UN | )توقيع( فرانسيسكو فيلاغران مونيوز )توقيع( لويس مينديز غوتييري |
61. At the invitation of the Chairman, Mr. Villanueva Munoz (Committee for Human Rights of Puerto Rico) took place at the petitioners' table. | UN | 61 - بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد فيلانويفا مونيوز (رئيس لجنة حقوق الإنسان لبورتوريكو) إلى مائدة أصحاب الالتماسات. |
69. Mr. Villanueva Munoz withdrew. | UN | 69 - انسحب السيد فيلانويفا مونيوز. |
A deportation hearing was held in June, with the immigration court, ordering Rosa Munoz, to be returned to her native Mexico, Saturday. | Open Subtitles | قرار ترحيل تم عقده في شهر جون حيث قررت محكمة المهاجرين بترحيل (روزا مونيوز) إلى بلدها المكسيك، يوم السبت |
Munoz has lived in this country for the past 15 years... | Open Subtitles | (مونيوز) عاشت في هذه البلدة طوال الـ15 سنة الماضية |
Ms. Munoz? | Open Subtitles | سيّدة (ميونز)؟ |