Uh, Hell's Kitchen, Murray Hill, Lower East Side, Chinatown. | Open Subtitles | هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون |
So for the last three days, Murray's been communicating with H.J.? | Open Subtitles | اذا في الأيام الثلاثة الماضية كان موراي يتواصل مع جونسون |
No, Murray, your device just fried A multimillion-dollar electromagnet. | Open Subtitles | لا موراي ، جهازك حرق مغناطيس بملايين الدولارات |
Dr Jackson for Captain Murray ... Hi Captain Murray. | Open Subtitles | دكتورة جاكسن إلى كابتن موري مرحباً كابتن موري |
I draw members' attention to the statement made by New Zealand foreign minister Murray McCully on this matter yesterday. | UN | واسترعي الانتباه إلى البيان الذي صدر عن وزير خارجية نيوزيلندا، موري ماكـّوللي، حول هذه المسألة، البارحة أيضاً. |
Ruth Murray died from slow, sustained squeezing on the artery. | Open Subtitles | روث موراي توفيت نتيجة الضغط البطيء المتواصل على الشريان |
So if Bill Murray can do anything, how come he can't save the old homeless guy from dying? | Open Subtitles | اذا كان بيل موراي يستطيع فعل اي شئ فكيف لا يستطيع انقاذ الرجل المتشرد من الموت؟ |
An expert presentation exploring aspects of this theme was then provided by Murray Smith of the Royal Canadian Mounted Police. | UN | ثم قدم الخبير السيد موراي سميث من الشرطة الملكية الكندية، عرضاً بحث فيه جوانب هذا الموضوع. |
I now call on His Excellency Mr. Murray McCully, Minister for Foreign Affairs of New Zealand. | UN | أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد موراي مكولي، وزير خارجية نيوزيلندا. |
Native title was first recognized in this region at Murray Island in the Mer Island case. | UN | وأُقرت حقوق الملكية الخاصة بالشعوب الأصلية في هذه المنطقة لأول مرة في جزيرة موراي في قضية جزيرة مير. |
He told me that he was going to tell Laurel Murray to send me to prison. | UN | وأبلغني أنه بصدد إبلاغ لوريل موراي بأن، يُدخِلني السجن. |
8. One of the most horrifying experiences for the Special Representative was his visit to the Murray Town Camp for amputees in Freetown. | UN | 8- وكانت زيارة الممثل الخاص إلى مخيم مدينة موراي للمبتورين في فريتاون من أشد التجارب المريعة التي مر بها الممثل الخاص. |
He told me that he was going to tell Laurel Murray to send me to prison. | UN | وأبلغني أنه بصدد إبلاغ لوريل موراي بأن، يُدخِلني السجن. |
1. Australia: Environmental Flows: The Living Murray Initiative | UN | أستراليا: تدفقات البيئة: مبادرة موري الحية |
1. Australia: Environmental Flows: The Living Murray Initiative | UN | أستراليا: تدفقات البيئة: مبادرة موري الحية |
Transnational Organized Crime Unit, Murray Town | UN | وحدة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية، موري تاون |
Mr. Murray... do you remember you called the police a few months ago? | Open Subtitles | سيد موري هل تتذكر أن قمت بطلب الشرطة منذ عدة أشهر ؟ |
This is Mr. Murray, SVP from corporate. | Open Subtitles | هذا السيد موري من جمعية سانت فنسنت دي بول،للشركات |
Mitch and Murray, fuck you. What I say-- fuck you! | Open Subtitles | ميتش و موراى اللعنة عليهم ماذا أقول عليهم اللعنة |
Mitch Murray, the sharp-dressed salesman who gave his life to this company, but he was also cooking the books, inflating the numbers, so it looked as if every branch office of Central Coast was doing gangbusters business. | Open Subtitles | متش ماري بائع يرتدي شارب الذي ضحى بحياته لهذه الشركة، ولكنه أيضا طبخ الكتب، |
We're in luck. My uncle Murray's performing the ceremonies. | Open Subtitles | ونحن محظوظون فعمى مورى . يجهز لمراسم الاحتفال |
Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge. | Open Subtitles | شرطي بطل آخر مياري بابيتش الملقب بالفتى الخارق لم يثق بالنظام الذي حطم صديقه وقفز من فوق جسر جورج واشنطن |
For Abel Murray, it's much too late, I'm afraid. | Open Subtitles | أخشى أنه فات الأوان بالنسبة إلى إيبل ميري |
I was arrested ... for the wounding of Laurel Murray. | UN | وقد قُبض عليّ ... بسبب الإصابات التي لحقت بلوريل مواري. |
Another telephone number: Murray Hill 59970. What's that? | Open Subtitles | وهناك رقم هاتف آخر مارى هيل 59970, ما هذا ؟ |
It related to the rights of the Meriam people to the lands of the Murray Islands in Torres Strait. | UN | فهو يتعلق بحقوق شعب مريام في أراضي جزر " مري " الواقعة في مضيق توريس. |
Did Smith and Murray influence your guitar playing? | Open Subtitles | تؤثر سميث وموراي اللعب الغيتار الخاص بك؟ |
This is a really bad time for boasting, Murray. | Open Subtitles | هذا في الواقع ليس الوقت المناسب للتفاخر يا مووري |
For further information, please contact the United States Mission (Mr. Patrick Murray (tel. 1 (212) 445-4418)).] | UN | للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة (السيد باتريك مراي (الهاتف: 1 (212) 445-4418)).] |
I talked to Mitch and Murray an hour ago. They're coming in. | Open Subtitles | تحدثت مع ميتش وموراى منذ ساعة وهم فى طريقهم إلى هنا |