"my bank" - Translation from English to Arabic

• مصرفي
• بنكي
• البنكي
• حسابي المصرفي
• بنكى
• بلدي البنك
• مصرفِي
• البنكية
• المصرفى
• رصيدي

my bank is prepared to acquire these bills at one-third their face value.
مصرفي على إستعداد لشراء تلك الفواتير بثُلث قيمتها

When my bank was hired to review a transaction and I determined it was going through,
عندما وظِف مصرفي لمراجعة معاملاته المالية وعندما أحدّد أنها واعدة

I can go to my bank tomorrow morning, here, in town.
يمكنني أن أذهب إلى بنكي صباح الغد هنا، في المدينة

You won't let me drink, my bank account's pretty low lately...
لن تدعيني أثمل، حسابي البنكي منخفض قليلا في الآونة الأخيرة

Find my bank statement and get the accountant on the phone.
إبحثي عن كشف حسابي المصرفي وأجعلي المحاسب يكلّمني على الهاتف

Hartmann, don't tell me how to run my bank. All right?
هارتمان, لا تخبرنى كيف أدير بنكى , حسنا

I'm afraid my bank doesn't broadcast the manner in which it does its business.
أخشى أن مصرفي لا يكشف عن أساليب إدارة أعماله

four job offers, my bank raising my line of credit a reporter from the New York Post...
و مصرفي يرفع قيمة إئتماني و صحفي من نيويورك بوست

I'm gonna go to my bank, take out every fucking nickel I got just to sue your fucking ass.
سأذهب إلى مصرفي وأسحب كل فلس عندي فقط لأجرجرك في المحاكم

We'll go up to my bank and take out my money and we'll buy some new clothes, okay?
سنذهب إلى مصرفي ونأخذ مالي ونشتري بعض الملابس الجديده, موافق؟

Now, at my bank, where we make less than one percent interest on what little money we have, people would be turning cartwheels just to get 25 percent interest on any loan, and that is what I'm generously
‫في مصرفي حيث نحصل على فائدة أقل ‫من 1 بالمئة من المال القليل الذي نجنيه ‫يبذل الناس كل ما بوسعهم للحصول ‫على فائدة 25 بالمئة على أي قرض

But with my bank opening up, my dad's real estate investments, soon you're gonna be able to leave this double life behind you, and come work with me.
،لكن بوجود بنكي ،و باستثمارات أبي فستتمكن قريبًا من ترك هذه الحياة

I-- one time, my bank sent me checks without spaces between the "Van," the "Der," and the "Beek."
ذات مرة، أرسل بنكي لي شيكاً بدون مسافات بين فان . دير و بيك

What's important is that you and your friends are robbing my bank, and no one,
المهم هو أنك ,واصدقائك تقومون بسرقة بنكي ولا أحد

my bank account, after you stole $200,000 of my money!
حسابي البنكي بعد أن سرقتي 200000 دولار من مالي

They hacked my bank account, sent private photos of me and my boyfriend to my parents, to my professors.
قاما باختراق حسابي البنكي أرسلا صوري الخاصة مع خليلي إلى والدَيّ ، و لأساتذتي

I make less than six figures a year, I have four grand in my bank account.
إنّي أجني أقل من مئة ألف في السنة، لديّ أربعة آلاف دولار في حسابي المصرفي.

Banks don't open on Sunday. my bank will.
البنوك لا تفتح الأحد بنكى سيفتح

That's my bank!
هذا هو بلدي البنك!

It'll take me half an hour to get to my bank.
يلزمك نصف ساعة للوُصُول إلى مصرفِي

My e-mail account, my bank accounts, my phone numbers...
حساب البريد الالكتروني.. الشخصي.. وحساباتي البنكية وأرقام هواتف

There was 40 grand in my bank account when Jason died.
كان يوجد 40 الف فى حسابى المصرفى عندما توفى جاسون

You see, PP, I'm running low on my bank balance these days.
‎كما ترى يا بي بي.. أنا أعاني نقصاً في رصيدي البنكي هذه الأيام. ‏