"my base" - Translation from English to Arabic

• قاعدتي
• قاعدتى

Okay, señorita. my base is only 20 kilometers away.
حسناً، يا آنسة تبعد قاعدتي 20 كيلومتراً فقط

If you don't have a reason to be here, then get the fuck off my base.
إذا لم يكن لديك سبب لوجودك هنا، فلتخرج حالاً من قاعدتي بحق الجحيم.

I'm a freshman here, so this is my base
أنا حديث هنا ، لذا فتلك هي قاعدتي.

Find something that can burn. We'll be at my base tomorrow.
اعثر على شيء يمكن حرقه سنصل إلى قاعدتي غداً

Equipment's gone missing from my base.
. هناك بعض المعدات المفقودة من قاعدتى

No, ma'am. I'm just counting the days till this reality show is off of my base.
كلا يا سيدتي, أنا أعد الأيام حتى ينتهي هذا العرض من قاعدتي

I've door-to-doored every neighborhood in this city, saying I'm ready to be mayor to all of it, not just my base, but all of it.
لقد ذهبت إلى جميع أحياء هذه المدينة قائلا بأني مستعد لأكون محافظ الجميع وليس فقط قاعدتي الإنتخابية بل كل المدينة

You're the one said I oughta shore up my base.
أنت الذي نصحتني بتوسيع قاعدتي الإنتخابية

We'll find my base, get you safe.
سوف نبحث عن قاعدتي هناك المكان امن

my base wants me to win. That's it.
قاعدتي تريد مني الربح هذا كل شيء

If you take it, you're selling out the teachers, and that's my base.
ستُفرّط بالمعلّمين وهم يشكّلون قاعدتي

What are you spooks doing on my base?
ما الذي تفعله أيّها الجاسوس في قاعدتي ؟

..and what the hell are they doing on my base.
ماهيتهم وما الذي يفعلونه في قاعدتي

Yeah, well, I wasn't too happy when he blew a hole in my base and kicked me out.
نعم، حسنًا،أنا لمأكنسعيدًاللغاية ... عندما فجر ثقبًا في قاعدتي و أخرجني منها

- my base is only 20 kilometers. - Shut up.
تبعد قاعدتي 20 كيلومتراً فقط - أصمت -

- We're going to my base. - Who says?
سنذهب إلى قاعدتي - من قال هذا؟

I'm gonna get on a plane and go on back to my base.
سأركب طائرة و أعود إلى قاعدتي

They're en route to my base.
أنهم في الطريق الى قاعدتي

The nightclub will conceal my base underneath and provide an alibi for where Oliver Queen spends his nights.
"سيخفي الملهى الليلي قاعدتي التي أسفله وسيمنحني عذرًا لمكان تواجد (أوليفر كوين) الليلي."

Will not be tolerated on my base!
غير مسموح بها في قاعدتي

You pick up your gear and you get the hell off of my base.
خذ بعضك و ارحل عن قاعدتى الى الجحيم