"my bones" - Translation from English to Arabic

• عظامي
• عظامى
• أعماقي
• بعظامي
• عظمي
• عظامِي
• صميمي
• عضامي
• لعظامى
• وعظامي

I soon realized it wasn't in my bones, so to speak.
سرعان ما أدركت أنه ليس في عظامي إذا جاز التعبير

I- i c-- i can feel it in my bones.
انا.. انا.. انا استطيع ان اشعر به في عظامي

But if there is a way, my bones tell me it's following you.
ولكن إذا كان هناك وسيلة، عظامي تقول لي انها تتبع لك.

I can feel it in my bones. I'm gonna be devastated.
أستطيع أن أشعر بذلك فى عظامى أننى سوف أُدمر

- Yeah, something's up here. I can feel it in my bones.
بالفعل، هناك أمر ما، أستطيع الشعور به في عظامي

And you put whiskey-drenched cotton candy back where my bones had been.
وكنت وضعت منقوع يسكي حلوى القطن الظهر حيث عظامي كان.

You just keep ripping my bones out, don't you?
عليك أن تبقي فقط تمزيق عظامي بها، لا أنت؟

Sticks and stones may break my bones, but chairs on sticks are comfy.
العصي والأحجار قد تكسر عظامي أم الكراسي على العصي فهي مريحة

Speaking plain, I made my bones from the age of nine.
كلامي واضح، أنا جبرت عظامي عندما بلغت التسع سنوات

I didn't even think my bones could break, they're so strong and thick.
انا لم افكر انه من الممكن ان تُكسر عظامي انها قوية وسميكة

Wow, my bones are in really deep today.
رائع ، أشعر أن عظامي مسترخية تماماً اليوم

All those years watching Mr. Church... seemed to have soaked into my skin, my bones.
كُلُ هذه السنوات وانا أشاهد السيد تشرش بدا وكأنَّها تخلّلتْ عظامي وجلدي

You'd have to pull my teeth and melt my bones.
سيتوجب عليكٍ أقتلاع اسناني وإذابة عظامي.

When can I get my bones, Curly?
متى يمكنني الحصول على عظامي يا أجعد الشعر؟

Behind my eyes, you feel my bones down my spine.
خلف عيني، وكنت أشعر عظامي - أسفل العمود الفقري.

I got this feeling inside my bones it goes electric wavy when I turn it on
لدي ذلك الشعور داخل عظامي يذهب كالكهرباء لموجية كل ما أشغله

So as soon as they remove this thing from my foot, my bones just go back to normal?
عندما يزيلون هذا الشئ من قدمى ستعود عظامى للعادة ؟

Oh gods, it's so cold. I can feel it in my bones.
يا آلهتى الجو بارد جداً يمكنى الإحساس بها فى عظامى

I feel it in my bones what is best for my daughter.
لكنني أعرف .. و أشعر به في أعماقي ماهو الأفضل لإبنتي

No, but I just wanted to tell you that I can feel my bones, like, inside my skin.
لا, ولكن أردت فقط إخبارك أنه يمكنني الإحساس بعظامي مثل, داخل جلدي

The cancer's in my bones. It's, like, everywhere.
السرطان في عظمي منتشر في كُل مكان

Something don't sit right in my bones about this.
الشيء لا يَقْعدُ حقَّ في عظامِي حول هذه.

But I just-- I feel in my bones that what we're doing is right.
لكنّي أشعر في صميمي أن ما نفعله صوابًا

The fever drained from my bones, and my tortured body relaxed gratefully into the frame of his hands, melting and reforming like molded wax.
نضبت الحمى من عضامي وأرتاح جسمي المعذب جداً في إطار يديه

To my bones.
لعظامى

I couldn't break my own arm, and my bones are like blackboard chalk.
أنا لا أستطع كسر ذراعي وعظامي مثل طباشير السبورة