"my books" - Translation from English to Arabic

    • كتبي
        
    • كتبى
        
    • كُتبي
        
    • كتابي
        
    • دفاتري
        
    • حساباتي
        
    • بكتبي
        
    • كُتُبِي
        
    • مؤلفاتي
        
    • وكتبي
        
    No. After that, I was walking back to get my books. Open Subtitles لا أعلم , مهلاً بعد ذلك كنت عائداً لإحضار كتبي
    Plus she sat on my bed and moved my books. Open Subtitles بالإضافة إلى أنها جلست على سريري وحركت كتبي ..
    I got this in one of my books. According to Germanic folklore, Open Subtitles وجدت ذلك في أحد كتبي حسب التراث الألماني
    A chap called Robin Upward. Supposed to be dramatising one of my books. Open Subtitles هناك شاب يدعى روبن ابورد , من المفترض ان يحول احد كتبى الى مسرحية.
    But I-I've looked through all my books for any information on... on how to neutralize water from the River of Souls, but... Open Subtitles لكنّي بحثت في كتبي عن أيّ معلومات لتعطيل فاعليّة الماء مِنْ نهر الأرواح التائهة
    I finally have the space to arrange all my books by subgenre... alternate history, space western, apocalyptic fiction, post-apocalyptic fiction. Open Subtitles جميل، أليس كذلك؟ أخيرًا أصبح عندي مساحة لترتيب كتبي وفقًا لتقسيم مفصّل تاريخ بديل
    She's read all my books, all those articles about you and I working homicides together. Open Subtitles انها قرأت كل كتبي جميع مقالاتي حول حلنا لجرائم القتل سوياً
    I've read about this in my books, but I... I didn't realize it was real, or that Rumple had it. Open Subtitles قرأت عنه في كتبي لكنْ لمْ أدرك أنّه حقيقيّ
    Funny we still in touch, she called the other day, she wanted me to move my books out of the garage, because her new boyfriend wanted somewhere to park his car... Open Subtitles لازلنا نتواصل, لقد أتصلت بالأمس تريد أن أحضر كتبي من القبو لأن صديقها يُريد مساحة لسيارته
    As soon as I was absent, gentlemen came home searched in my books and took my sketches. Open Subtitles بمجرد أن أغيب كان السادة يأتون الى المنزل يبحثون في كتبي و يأخذون مخططاتي
    Well, I slept on my books, so I might have gotten something through osmosis. Open Subtitles حسناً لقد نمت على كتبي لذا ربما أعرف شيئاً عن التناضج
    I feel good, where I have my room and my books. Open Subtitles والله أنا أشعر بالسعادة أنني في غرفتي ومع كتبي
    my books continue to sell, but new children fill the playground and I am old. Open Subtitles تواصل كتبي بالبيع, ولكن أطفالي الجدد يلعبون بالأرض وأنا عجوز
    If they do, maybe they saw my picture on the back of one of my books. Open Subtitles إذا فعلوا ذلك، ربما رأوا صورتي على الجزء الخلفي من أحد كتبي
    Well, I'm gonna stop you from reading in your head by reading from one of my books out loud. Open Subtitles أنا سأوقفك من القراءة في رأسك بأن أقرأ من أحد كتبي بصوت عالي
    Well, if she's read one of my books, she cannot be that bad. Open Subtitles ،حسناً، إذا إنها قرأت أحد كتبي .فلا يمكنها أن تكون سيئة
    I'm better off just doing my job, writing my books, and living alone. Open Subtitles أنا أفضل بأداء عملي كتابة كتبي والعيش وحيداً
    No, I like it here, i dont mind, fact if you weren't here i'd come here anyway to read my books. Open Subtitles لا، أحب أن أكون هنا لا أمانع ذلك حقيقةً،حتى لو لم تكوني هنا لكنتُ جئتُ كى أقرأ كتبى
    A few scenes from some of my books, lovingly recreated by an artist friend. Open Subtitles مشاهد قليلة من بعض كتبى رسمها لى فنان صديق
    He got mad'cause I brought my books, which the veins in his neck start popping out, but... Open Subtitles غضب لأنني أحضرت كُتبي مما جعل العروق التي في عُنقه تبرُز
    In my books, you stepped up to the plate to raise a kid, biological parent or not, you're a hero. Open Subtitles في كتابي لقد تقدمتي خطوة لتربي إبنك سواء كان إبنك البيولجي أم لا انت بطل
    I would, but except that if I did that, then they'd go pick up my books, and then every single one of my clients would have a matching set of bracelets, including your son and... Open Subtitles سيكون لزاماً علي أن أسلمهم جميع دفاتري مما يعني أنه سيتم القبض علي جميع عملائي ...بما فيهم إبنك و
    Yes, I have damages. No, I am not willing to show my books at this time. Open Subtitles أجل، تعرضت لأضرار لا، لست مستعداً لفتح دفاتر حساباتي حالياً
    I see you like my books. If you're interested, take them. Open Subtitles . أنا أرى أنكِ معجبة بكتبي . إذا كنتِ مهتمة ، تستطيعين استعارتهم
    You haven't threatened to take away my books yet. Open Subtitles أنت لا تهددني أَخْذ كُتُبِي لحد الآن.
    I see you've all bought a complete set of my books. Well done. Open Subtitles أري أنكم أشتريت كامل مؤلفاتي جيد
    Father, I'm working on my MBA. I'm studying. my books are all over, everywhere. Open Subtitles أبتاه، إنّي أعمل على شهادة ماجستير إدارة .الأعمال، وكتبي مبعثرة في جميع أرجاء منزلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more