"my boss is" - Translation from English to Arabic

• رئيسي
• رئيستي
• مديري
• مدرب بلدي هو
• رئيسى
• ورئيسي
• زعيمي
• رئيستى
• رئيس عملي

You have no idea, but My boss is the biggest jerk.
و لا تملكان فكرة لكن رئيسي في العمل أكبر حقير

My boss is never gonna believe me if I look like this.
رئيسي لن يُصدّقني أبداً إذا كنت أبدو هكذا.

Oh. I know it sounds cool, but My boss is always on me.
أعلم أن الأمر يبدو رائعاً، لكن رئيسي دائماً يعنفني

My boss is... is running a con on your boss, man.
رئيستي ، تقوم بعمل خدعة على رئيسك ، يا رجل

Ethan, My boss is coming over tonight, and he cannot see my office like this.
إيثان، مديري قادم الليلة ولا يمكن أن يرى مكتبي هكذا

But since My boss is here, we're not gonna talk about that.
لكن منذ مدرب بلدي هو هنا، نحن لا ستعمل الحديث عن ذلك.

Because I work with these people. My boss is out there.
لانى اعمل مع هؤلاء الناس رئيسى فى الخارج

It's not healthy for Grace here, and My boss is running out of patience with my little sabbatical, so you need to do whatever it is you do when the law isn't your friend.
ليس صحيحاً وجود غريس هنا, ورئيسي في العمل بدأ يفقد صبره مع أجازتي ولهذا يجب.. ؟

Now everybody from the President to My boss is dead.
الآن بعدما مات جميع الرؤساء بما فيهم رئيسي

I'm sure My boss is regretting ever offering me this position, and I really wanted to be good at it, and now, well, again, I'm...
أنا متأكده بإن رئيسي نادم انه قدم لي هذه الوظيفة من الأساس وأردت حقا أن اكون جيدة في ذلك و الأن حسنا، مرة أخرى، وأنا

My coworkers act like they're curing world hunger, and My boss is literally like a bad guy out of a comic book.
زملائي بالعمل يشعرون كأنهم يحاربون الجوع من التفشي بالعالم و رئيسي يبدو حرفيًا كشخص شرير من أحد كتب الكوميك

Believe me, I'd rather spend more time with you, but My boss is intense, so...
صدقيني , أفضل قضاء المزيد من الوقت معك لكن رئيسي في العمل شديد , لذلك

My boss is this really smart, eccentric old man that treats me nice and values me.
رئيسي هو رجل ذكي فعلا, رجل عجوز غريب الاطوار يعاملني بلطف ويقدرني

My boss is very strict with money.
رئيسي متشدد إذا ما كان للأمر علاقة بالمال

That's what I'm trying to do, but My boss is playing favorites with one of my operatives.
،هذا ما سأفعله ولكن رئيستي تُفضّل واحدة من العملاء لدي

- It is. My boss is a lot of things- generous is not one of them.
رئيستي أشياء عدّة، لكن الكرم ليس من خصالها

My boss is here, and he's got a book with a redacted chapter that you'll be interested in. Come here.
مديري هنا ولديه كتاب بفصل محذوف سيثير اهتمامك، تعالي

My boss is 17 years old, I get paid in quarters, and I'm starting to think cab drivers are hitting me on purpose.
مديري عمره 17 عام أتقاضى راتبِ منه في الربعين ولقد بدأت أفكر سائقي سيارات الأجرة يضربونني عن قصد

My boss is pissed that she let you walk out.
مدرب بلدي هو غاضب لأنه ترك تذهب.

Best case scenario, My boss is going to ream me out in front of everybody.
وفى أفضل الحالات ، سيوبخنى رئيسى أمام الجميع..

And My boss is totally okay with it, because he's in the Bahamas and has no clue what anybody's doing.
ورئيسي متفهم جدا للموضوع لانه في الباهاما ولا فكرة لديه عما يفعله الجميع

My boss is a very smart man.
زعيمي رجل ذكي جدا

Can you even imagine how excited I am to know that My boss is doing exactly that?
أتتصوّرين قدر حماستي لمّا عرفت أن رئيستى تفعل ذلك تحديدًا؟

'Cause My boss is gonna need to know.
لاني رئيس عملي سيود معرفة ذلك.