No, no, no, I didn't sleep with my brother's wife. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، كلاّ، أنا لم أنم مع زوجة أخي |
And you can not be more different, but you really look like my sister-in-law, my brother's wife. | Open Subtitles | وعلى الرغم إنكٍ مختلفة للغاية ولكنك تشبهين زوجة أخي |
I ken ye're my brother's wife, but I won't be judged by you, Claire. | Open Subtitles | أعرف بأنكِ زوجة أخي ولكن لا أريد أن أنتقد من قبلك |
My wife is going to breastfeed the children, she is not less than my brother's wife | Open Subtitles | زوجتي جارية تُرضع الأطفال، هي ليست أقلّ من زوجة أخي |
And you don't think that I'd want to know that my brother's wife was an addict? | Open Subtitles | ولا تعتقدين أنني أريد أن أعلم إن كانت زوجة أخي مدمنة؟ |
I have been living with my brother's wife and I have come to believe their marriage was consummated. | Open Subtitles | لقد كنت أعيش مع زوجة أخي وكنت على قناعة بأن زواجهم كامل |
And I have read in Leviticus that it was against God's law and a sin, for me to marry my brother's wife. | Open Subtitles | وقرأت في الكتاب المقدس أن زواجي من زوجة أخي كان ضد إرادة الله, وخطيئة |
Not only because you were my brother's wife, but because it was unseemly, unwanted, and it made you uncomfortable. | Open Subtitles | ليس فقط لأنك زوجة أخي هذا لأنك غير مبدية الرغبة وجعلك غير مرتاحة |
If I don't tease my brother's wife, should I tease you? | Open Subtitles | ستسحب شعري ، إذا لم أثير زوجة أخي هل يجب أن أثيرك؟ |
Those soft, wool panties reminded me of the sheep, the pumpkin, the sheep, my brother's wife... | Open Subtitles | وذلك السروال التحتي الصوفي الناعم ذكرني بالنعجة اليقطينة، النعجة، زوجة أخي |
I never went back because she's my brother's wife, although he never noticed anything. | Open Subtitles | لم أعد مجدداً إليهم لأنها كانت زوجة أخي رغم أنه لم يلاحظ شيئاً |
And, as you've already guessed, she was not my brother's wife. | Open Subtitles | و كما افترضت , بالفعل لم تكن زوجة أخي |
"You know, I've always wanted to take a woman to an airport hotel." You know, I've always wanted to take a woman to an airport hotel. "I've always wanted to have sex with my brother's wife." | Open Subtitles | لطالما أردت إصحطحات إمرأة إلى فندق المطار لطالما أردت إصحطحات إمرأة إلى فندق المطار "لطالما أردت مضاجعة زوجة أخي" |
I've always wanted to have sex with my brother's wife. "And I want you." | Open Subtitles | "لطالما أردت مضاجعة زوجة أخي" وأنا أريدك |
I married my brother's wife and god has punished me. | Open Subtitles | تزوجت زوجة أخي والآن الرب يعاقبني |
- She's my brother's wife. | Open Subtitles | أنت لا تُصدق - انها زوجة أخي - |
- They want me to marry my brother's wife. | Open Subtitles | -.يريدوا مني أن أتزوج زوجة أخي |
I said to myself, "But this is my brother's wife!" | Open Subtitles | وقلت لنفسي هذه زوجة أخي |
I want to know my brother's wife. | Open Subtitles | أريد أن أتعرف على زوجة أخي |
I married my brother's wife and god has punished me! | Open Subtitles | تزوجت زوجة أخي وعاقبني الرب |