My father's not on my Christmas card list either. | Open Subtitles | والدي ليس على قائمتي بطاقة عيد الميلاد أيضا. |
I'll also be able to finance my Christmas album. | Open Subtitles | سأكون قادراً أيضاً على تمويل ألبوم عيد الميلاد |
And all it cost was half my Christmas bonus. | Open Subtitles | و كانت قيمتها تساوي نصف علاوة عيد الميلاد |
I got something to add to my Christmas list. | Open Subtitles | لديّ شيء أضيفه إلى قائمة طلباتي لعيد الميلاد. |
Plus, I haven't started my Christmas shopping yet. | Open Subtitles | بالاضافة الى انني لم ابدأ بالتسوف لعيد الميلاد بعد |
I want them on my Christmas mailer. | Open Subtitles | أُريدُهم على باعثِ بريد عيد الميلادَ. |
Very nice. Looks like my Christmas has come early. | Open Subtitles | جميل جداً, يبدو وأن عيد الميلاد جاء مبكراً |
Days, weeks-might even let him hang my Christmas lights. | Open Subtitles | أيام, أسابيع. ربما أتركه يعلق أنوار عيد الميلاد |
Look, I just found the cutest light for my Christmas display. | Open Subtitles | انظرو , فقط وجدت بعض الأضواء للعرض في عيد الميلاد |
Which I'd much rather be spending my Christmas Eve over there than with a dead guy, all right? | Open Subtitles | والذي أود بدلاً من ذلك.. أن أقضي عشية عيد الميلاد هناك وليس مع رجل ميت, حسناً؟ |
As soon as I get my Christmas card, so get in there. | Open Subtitles | بمجرد أن أحصل على بطاقة عيد الميلاد لذا فتعالوا إلى هنا |
Oh, good, good. It's not one of my Christmas mugs. | Open Subtitles | جيد، جيد، إنها ليست واحدة من أكواب عيد الميلاد. |
What I'm saying is, I gave my Christmas money to NPR. | Open Subtitles | ما أقوله هو أني أعطيت نقود عيد الميلاد خاصتي للإذاعة الوطنية |
I need to add brains to my Christmas wish-list. | Open Subtitles | فإني سأضطر لإضافة الأدمغة إلى قائمة أماني عيد الميلاد |
I'm putting off my Christmas shopping. I'm trying to figure out what to buy Nat. | Open Subtitles | لقد الغيت التسوق لعيد الميلاد احاول ان اعرف عن هذا الامر |
That was the only thing on my Christmas list. | Open Subtitles | لقد كانت هذا الشيء الوحيد على قائمتي لعيد الميلاد |
Well, my Christmas village needs 75,000 watts. | Open Subtitles | حسنا قريتى لعيد الميلاد نحناج 75000 وات. |
It was in my Christmas stocking. | Open Subtitles | هو كَانَ في جورب عيد الميلادَ. |
I'm not happy with people sneaking around... and... and I'm not happy with my Christmas bells on the front door. | Open Subtitles | ولست سعيدة بتسلل الناس للخارج ولست سعيدة بأجراس الكرسمس تُعلق عالباب |
Cool. "Hey, Lil, why weren't you at my Christmas party?" | Open Subtitles | رائع"مرحبا ليل لماذا لم تحضرى لحفل الكريسماس الخاص بى"؟ |
- Let me have my Christmas! - Behave! | Open Subtitles | دعوني أحظى بالكريسماس الخاص بي - تأدبي يا أمي - |
I know, but wouldn't it be camp to see Miss Pickle taking a bath in that for my Christmas card? | Open Subtitles | أعلم، لكن أن يكون من الرائع رؤية الآنسة (بيكل) تأخد حماماً هناك لأجل بطاقة عيد رأس السنة ؟ |
But I'm hoping that it will be reflected in my Christmas gift. I need to kiss you. | Open Subtitles | ولكن أمل ان ينعكس ذلك على هديتي للعيد ارغب بتقبيلك |