"my closet" - Translation from English to Arabic

• خزانتي
• خزانة ملابسي
• خزانتى
• بخزانتي
• خزانة بلدي
• حجرتي
• دولابي
• حجرتى
• حجرتِي
• دولابى
• لخزانتي

I have no skeletons in my closet, which is more than can be said for you nasty little humans.
، ليس لدىّ أى هياكل عظمية في خزانتي الأمر الذي يُمكنني قوله بشأنكم أيها البشر المُثيرين للإشمئزاز

For all I know, you planted that gun in my closet.
كل ما أعرفه أنك أنت من وضعت المسدس في خزانتي.

Well, don't, don't. They make me feel good about my closet.
لا لا , لاتفعلوا , تعطيني شعور بالرضا عن خزانتي

So, if you rummage through my closet and my personal belongings in my house on my anniversary, is that rude?
لذا، إذا كنت نقب من خلال خزانة ملابسي ومتعلقاتي الشخصية في بيتي بمناسبة الذكرى بلدي، هو أن قحا؟

Why don't you go pick something out of my closet?
لماذا لا تذهبن و تختارن شيئاً من خزانة ملابسي

This morning, I found her in my closet trying on shoes.
هذا الصباح وجدتها فى خزانتى تجرب الأحذية

Some asshat pops out of my closet asking about my dad.
آنذاك أحد الحقراء يخرج فجأةً من خزانتي سائلًا عن والدي

That little planner is stashed away deep in my closet.
تلك المفكرة الصغيرة مخبأة بعيدا في أعماق خزانتي

Maybe I thought you guys would freak out, interrogate my friends, ransack my closet.
لأني أعتقد أنكم ستفزعون وتحققون مع أصدقائي وتفتشون خزانتي

I went to my closet and I looked for my cowboy chaps and they weren't there.
ذهبت إلى خزانتي وبحثت عن سروال رعاة البقر ولم يكن هناك

Tell my father no matter how many designer coats he crams in my closet, I'm not wearing one.
أخبر أبي أنه لا يهم كم من مصمم للملابس إختاره لأضع ملابسهم في خزانتي لن ألبس أي منهم

You're dressing differently. You're taking dresses from my closet.
ملابسكِ أصبحت مُختلفة، تأخذين فساتين من خزانتي

The snowman wrapping paper in my closet that I convinced myself I bought in February'cause I wish I was more organized than I actually am?
ورق الهدايا في خزانتي المرسوم عليه رجل الثلج الذي أقنعت نفسي أني إشتريته في فبراير لأني تمنيت أن منظمة أكثر مما أظن؟

Then you return all the clothes to my closet in the morning and go about your life.
عندها ستثعيدين الملابس إلى خزانتي في الصباح وتعودين إلى حياتكِ

Who suggested i should clear a load of clothes out of my closet.
من إقترح على بيع جزء من الملابس التي في خزانتي

And it also said that my power color is blue, so let's go to my closet and talk about my prettiest blue things.
و قال أيضاً أن لون قوّتي هو الازرق لذلك، لنذهب إلى خزانة ملابسي و نتحدّث عن أجمل شيء أزرق خاص بي

I told you about all the skeletons in my closet.
قلت لك عن كل الهياكل العظمية في خزانة ملابسي.

There's a crawlspace behind a panel in my closet.
هناك مساحة صغيرة وراء اللوح في خزانة ملابسي.

Then you need to get out of my closet and go find a woman.
إذن عليكَ الخروج من خزانتى لتبحث عن إمرأة

When I told dad I was scared of the thing in my closet, he gave me a .45.
عندما أخبرت والدنا أنني كنت خائفا من ذلك الشيء الذي بخزانتي قام بإعطاي مسدس عيار 45

Something's in my closet.
شيء في خزانة بلدي.

We don't know if you're fixed, and I don't want to find out when you're popping out kittens in my closet.
نحن لا نعرف إذا ما كان ثابتا، وأنا لا أُريد الإكتشاف عندما تخرج الهريرات من حجرتي

Also, I had secret agent kittens in my closet.
كما أن لدي قطط عميلة سرية في دولابي

Yeah, lose the Giants shirt hanging in my closet.
نعم , ضع تي شيرت العمالقة بداخل حجرتى

I've served my entire life under the scrutiny of the public eye, and I have no skeletons whatsoever in my closet.
خَدمتُ كامل حياتِي تحت أنظارِ عيون الناس، وأنا لا أملك هياكل عظمية مطلقاً في حجرتِي.

If this is the new you, i do not want to see you going through my closet.
اذا كانت تلك هى شخصيتك الجديدة فانا لا اريدك ان تقترب من دولابى

You don't go into the back of my closet... ... andlookundermygymbag or anything?
هل تبحثان في الجهة الخلفية لخزانتي تحت حقيبة الرياضة أو ما شابه؟