"my color" - Translation from English to Arabic

    • لوني
        
    • لون بلدي
        
    • لونى
        
    - I like it. - No, no, no. Red is not really my color. Open Subtitles لقد اعجبني لا لا لا اللون الأحمر ليس لوني المفضل
    You know for an hour, I didn't know the burgundy was my color. Open Subtitles أتعرف، قبل ساعة لم أكن أعلم أنّ العنّابي لوني المفضّل
    I acted according to where I was, not my color. Open Subtitles لقد تصرفت بناءً على المكان الذي كنت به و ليس بناءً على لوني
    Just bought it at Saks and I'm not sure it's my color. Open Subtitles فقط اشتراها في ساكس و أنا لست متأكدا من أنه هو لون بلدي.
    Seriously, Blue is not my color. Open Subtitles كونى جاده . الازرق ليس لونى المفضل شكرا لك.
    I didn't get the one I liked, someone took my color. Open Subtitles لم احصل على اللون الذي أعجبني إحداهن اخذت لوني
    Thanks anyway, but brown's not my color. Open Subtitles شكرا على أية حال، لكن البني ليس لوني المفضل.
    I just don't think everybody's out trying to get me because of my color. Open Subtitles أنا لا أعتقد أن الجميع .يحاول أستهدافي ! بسبب لوني
    Do you think red's my color? Open Subtitles هل تعتقدين ان الاحمر هو لوني ؟
    My mother always said that was my color. Ugh! Open Subtitles امي تقول دوماً انه لوني المفضل
    If this is for me, it's not my color. Open Subtitles ان كان هذا من اجلي ، فهذا ليس لوني.
    It's okay. Cabernet is my color. Open Subtitles لا بأس, فإحمرار النبيذ هو لوني
    But black's really my color. Open Subtitles أجل، أنتِ كذلك لكن الأسود لوني
    My style and my color. Open Subtitles لوني وسيارتي المفضلان.
    Red's my color. Open Subtitles لوني المفضل هو الأحمر.
    Red's my color. Open Subtitles الأحمر لوني المفضل
    I'm not sure that's my color. Open Subtitles أنا لست متأكد من أن هذا لوني
    Green is my color. Open Subtitles الاخضر هو لوني المفضل
    No big galoot is gonna steal my color. Open Subtitles لا galoot كبيرة وستعمل سرقة لون بلدي.
    That's my color. Open Subtitles وهذا هو لون بلدي.
    - Purple's not really my color. Open Subtitles - هو بيربل لا حقا لون بلدي.
    - Get in here. - Oh, no, purple's not really my... color. Open Subtitles إن هذا اللون ليس هو لونى المفضل فى الحقيقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more