"my customers" - Translation from English to Arabic

    • زبائني
        
    • لزبائني
        
    • زبائنى
        
    • عملائي
        
    • زبائنَي
        
    • عملائى
        
    • بزبائني
        
    • زبائنِي
        
    Besides, my customers pay top dollar to stay anon. Open Subtitles الى جانب ذلك، زبائني يدفعون أكثر للبقاء مجهولين
    I want everyone to know how rude my customers are. Open Subtitles أريد أن يعرف الجميع اني لست فظ مع زبائني.
    A lot of my customers don't like being taped. Open Subtitles وهناك الكثير من زبائني لا يحبون يجري مسجلة.
    All my customers had to do was just point and click. Open Subtitles كُلّ ما كان على زبائني فعلهُ كان فقط تأشير وضغط
    I'm preserving a level of quality for my customers. Open Subtitles أنا أحاول أن أحافظ على مستوى الجودة لزبائني
    I tell my customers that our business will remain... Open Subtitles أخبرت زبائني أن أعمالنا ستبقى .. طي الكتمان.
    I got to have product on time, or my customers are just gonna buy from somebody else. Open Subtitles عليّ أن أحصل على المنتج باللوقت المناسب أو زبائني سيشترونه من مكانٍ آخر.
    You can't just assault my customers like that. Open Subtitles أنت لا تَستطيعُ فقط تُهاجمُ زبائني يَحْبّونَ ذلك.
    And also the other meat that I need to buy to feed my customers. Open Subtitles وأيضا اللحوم الأخرى أن أحتاج لشراء لإطعام زبائني. بالتأكيد.
    No, no, everything's not fine. I can't have you in here harassing my customers. Open Subtitles لا، لا، كل شيء ليس على ما يرام لا يمكنني أن أسمح بإيذاءك زبائني
    There were only 4 or 5 times when my customers didn't have cash and I swiped their cards here. Open Subtitles كانت فقط 4 أو 5 مرّات عندما لم يكن مع زبائني أموال وأنا مررة بطاقاتهم الإئتمانية من هنا.
    10 days you took over my phone and redirected my customers to your own number, Open Subtitles عشرة أيام وأنت استوليت على هاتفي ،وأعدت زبائني إلى رقمك أنت
    I might charge my customers a little bit extra for it here, but I'm simply obeying the laws of supply and demand. Open Subtitles لربما أبيعه على زبائني بأغلى من سعره لكنّي، ببساطة أوفي قوانين الطلب والعرض
    Mine is to protect my customers' privacy from a police force eager to demonize the sexually adventurous. Open Subtitles وظيفتي ان احمي خصوصية زبائني من قوى الشرطة التي تريد تشويه صورة المغامرة الجنسية.
    You don't like that I'm flirting with my customers. Open Subtitles أنت لا تحب أن أنا يمزح مع زبائني.
    I like to think my customers are all free and equal. Open Subtitles أود أن اعتقد أن كل زبائني أحرار ومتساوين.
    Or any of the people my customers hire me to harass. Open Subtitles أو لأي من الناس ، زبائني توظفني للمضايقة
    That's exactly what I tell my customers -- I run an ice-cream franchise. Open Subtitles هذا بالضبط ما أخبر به زبائني لدي عربة بيع الآيس كريم.
    You know, shit from the'80s is vintage to my customers. Open Subtitles الملابس من الثمانينيات هي ملابس عتيقة بالنسبة لزبائني.
    Seriously. I started selling sweaters, and one of my customers turned out to be a buyer for a big chain. Open Subtitles عن جد ، بدأت ببيع السُترات ، ثم بدأ أحد زبائنى بشراء كميات كبيرة
    You want to guess what I'm gonna do next year if I start taking my customers to court? Open Subtitles أتريد ان تحزر ماذا سأفعل العام المقبل اذا بدأت بأخذ عملائي الى المحكمه؟
    They bother my customers outside. Open Subtitles يستعطفون طوال النهار يُضايقونَ زبائنَي خارج
    We could watching this streaming documentary that one of my customers was telling me about, about how animals masturbate. Open Subtitles يمكننا أن نشاهد هذا الفيلم الوثائقى كان أحد عملائى يحدثنى عن طريقة أستمناء الحيوانات
    And I'm gonna call him'cause I care about my customers. Open Subtitles سوف أتصل به لأنني أعتني بزبائني.
    I ain't gonna let no junkie rip-off my customers! Open Subtitles أنا لَنْ أدعك إنه يسرق الحشيش من زبائنِي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more