"my first love" - Translation from English to Arabic

    • حبي الأول
        
    • حبى الأول
        
    • حبي الاول
        
    • حبّي الأول
        
    • حبى الاول
        
    • بحبي الأول
        
    • حبَّي الأولَ
        
    But when I lost my first love at sea, I realized something. Open Subtitles و لكن عندما فقدتُ حبي الأول في البحر أدركتُ أمراً ما
    I can't talk about my first love when I'm sober. Open Subtitles لا أستطيع الحديث عن حبي الأول عندما أكون هادئاً
    But there's no person I could call'my first love.' Open Subtitles لكن ليس هناك شخص يمكن أن أدعوه حبي الأول
    He Was my first love and yours too... Isn't it, Gia? Open Subtitles لقد كان حبى الأول و حبك أنت أيضا يا جيا
    Diane was my first love. We were made for each other. Open Subtitles ديانا كانت حبي الاول لقد خلقنا من اجل بعض
    Or as if confronting my first love will somehow make her disappear. Open Subtitles أو وكأن مواجهة حبّي الأول سيجعلها تختفي.
    But there wasn't someone I'd call my first love. Open Subtitles ولكن كانهناكشخص لا يمكن أن أسميه حبي الأول
    You were my first love, and I want you to be my last. Open Subtitles لقد كنتي حبي الأول وأريد أن يكون الأول والأخير
    I rode my first love from the early morning deep into the night. Open Subtitles أستقل حبي الأول من الصباح الباكر الى عمق الليل.
    Nick and I met during freshmen orientation. He was my first love. Open Subtitles لقد تقابلنا خلال الدورة التوجيهية للمستجدين، كان حبي الأول
    And I just can't believe my first love won't be around Open Subtitles أنا فقط لا أستطيع أن أصدق حبي الأول لن يكون في الجوار
    But no matter how much time passes you'll always be my first love. Open Subtitles لكن مهما مرت السنين إنك ستظلين حبي الأول
    She was my first love, and she broke my heart, and I've been happy since I've been living here with you, as happy as I could be, except I've never felt able to tell you the truth about myself, Open Subtitles كانت حبي الأول وفطرت قلبي كما أني سعيدة منذ أن بدأت العيش هنا معك
    Joe was my first love, my first sex, and the whole time he was dating Mimi. Open Subtitles جو كان حبي الأول, و كل الوقت كان يواعد ميمي.
    I hope I'll be able... to tell her she was my first love. Open Subtitles أتمنى أن أكون قادرًا... على إخبارها أنها كانت حبي الأول.
    I have to forget my first love Open Subtitles يجب أن أنسى حبى الأول
    my first love... - Lovechand... Open Subtitles حبى الأول لاف تشاند
    I saw a glimpse of you my first love forthe first time forthis heart without making promises who knows what happened to this heart? Open Subtitles " لقد نظرتي لي " " حبي الاول " " للمره الاولى "
    I saw a glimpse of you my first love forthe first time forthis heart without making promises who knows what happened to this heart? Open Subtitles " لقد نظرتي لي " " حبي الاول " " للمره الاولى "
    Oh, great, my first love and she's turned into an evil witch. Open Subtitles عظيم، حبّي الأول قد تحولت إلى ساحرة شريرة
    To tell the truth she was my first love. Open Subtitles ولكن دعنى أخبرك بالحقيقة لقد كانت حبى الاول
    My, my, my, how you remind me of my first love. Open Subtitles يألهي , يألهي , كم تذكرينني بحبي الأول
    Jason, you were my first love. Open Subtitles جيسن، أنت كُنْتَ حبَّي الأولَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more