I assure you that My intentions are purely that of the State and the party. | Open Subtitles | أؤكد لك أن نواياي صافية تجاه الدولة و البحرية |
♫My intentions are noble, I do nothing wrong baby. ♪ | Open Subtitles | نواياي حسنة ، لا أفعل شيئاً خاطئاً ياحبي |
Beverly found it difficult as well but I assure you My intentions are altruistic. | Open Subtitles | كان يصعب فهم هذا على بيفرلي ايضا، لكن أؤكد لك نواياي ايثارية |
My intentions are to move out there and do some archaeological research. | Open Subtitles | نواياي للانتقال الى هناك الأماكن الأثرية والقيام ببعض الأبحاث. |
I am a nice man, My intentions are noble and the weather is first class. | Open Subtitles | انا شخص لطيف. نواياى نبيلة والجو جميل أيضا |
My intentions are good, but my heart and my mind and my balls, son, the holy fuckin'Trinity... they all knew. | Open Subtitles | نواياي جيدة، لكنّ قلبي وعقلي يابُني، الجميعُ يعلم حالهم |
and I tell myself it's for the right reasons, My intentions are good, and it... it feels true, you know? | Open Subtitles | و أخبر نفسي بأنّ هذا لأسباب وجيهة و أنّ نواياي حسنة و أشعر .. |
I think, sir, you should ask me if My intentions are honourable. | Open Subtitles | أظن أنه عليك ,سيدي أن تسألني إذا كانت نواياي شريفة |
Look, Kev, I know my approach to life might be a little off but just know My intentions are good. | Open Subtitles | اسمع يا كيفين. اعلم ان اسلوب حياتي قد يكون سيئاً قليلاً لكن فقط لعلمك ان نواياي جيدة |
If My intentions are exposed, it won't be fun anymore. | Open Subtitles | لن يكون الأمر ممتعًا إن كشفتُ عن نواياي |
♫My intentions are noble, I do nothing wrong baby. ♪ | Open Subtitles | نواياي حسنة ، لا أفعل الشر يا حبي |
Mike, I assure you My intentions are honorable. | Open Subtitles | آؤكد لك يامايك نواياي طيبة اعني .. |
Sir, I assure you, My intentions are strictly honorable. | Open Subtitles | سيدي، أؤكد لك أن نواياي شريفة بالكامل. |
Yeah, yeah. But I promise My intentions are honorable. | Open Subtitles | أجل، أجل، لكني أعدك بأن نواياي شريفة |
But don't get me wrong My intentions are not all altruistic. | Open Subtitles | لكن لا تسيء فهمي ليست كل نواياي حسنة |
Just know My intentions are good, and I just want Ralph to know that I never stopped thinking about him. | Open Subtitles | اعلمي فحسب أنّ نواياي طيّبة، وأريد لـ(رالف) أن يعلم أنّي لمْ أتوقف عن التفكير بشأنه. |
My intentions are quite the opposite. | Open Subtitles | نواياي بل على العكس تماما. |
My intentions are to keep her, you, and your friend Terra there safe. | Open Subtitles | نواياي هي أن أبقيها وأنت وصديقتك (تيرا) هناك بامان |
My intentions are true to my word. | Open Subtitles | نواياي صادقة هي كما قلت |
I assure you, My intentions are honorable. | Open Subtitles | أطمأنك، نواياي شريفة. |
I want you to know My intentions are strictly honourable. | Open Subtitles | اريدك ان تعرف بان نواياى شريفه بشكل قاطع |