I'm an adult, at least according to some people. Also you should laugh at my jokes. So anyway, it's your basic assistant stuff, right? | Open Subtitles | على الأقل حسب أقوال بعض الأشخاص أيضًـا يجب عليكِ أن تضحكي على نكاتي على أيةِ حال إنها أشياء الأساسية في مساعدتي الشخصية |
All right, look, it's obvious you guys can't take a joke, slash my jokes probably don't make me as cool as I think they do. | Open Subtitles | حسناً , أنظر , من الواضح أنكم يا رفاق لا يمكنكم تحمل نكاتي بالإضافة إلى أن نكاتي على الأرجح ليست رائعة كما أظنها |
I like that you laugh at my jokes even though you're not really smart enough to get them. | Open Subtitles | أحبك كونك تضحك على نكاتي بالرغم من أنك لست ذكياً بما يكفي لتفهمهم |
Like, a couple times he's been short, and he's not laughing at my jokes. | Open Subtitles | يتكلم معي بسرعه في عدة مرات تحدثنا بها ولايضحك على نكتي |
I just know he's supercute, and he laughs at all my jokes. | Open Subtitles | أعلم فقط أنه فائق الوسامة وكل دعاباتي تضحكه |
We have nothing in common, and she never laughs at my jokes. | Open Subtitles | ليس بيننا أى شئ مشترك، وهى لا تضحك ابداً على نكاتى |
Wait a second, are these my jokes? | Open Subtitles | إنتظر للحظة, هل هذه نكاتي ؟ واحدة من تلك التي كتبتها لك ؟ |
She laughed at my jokes, too, which was a very nice bonus. | Open Subtitles | وكانت تضحك لسماع نكاتي كذلك وكانت هذه مزية إضافية لطيفة |
It was a bit dry. my jokes didn't play very well. | Open Subtitles | كانت محاضرة رتيبة نكاتي لم تنفع في تطرية الأجواء |
Oh, you can come again. No-one else laughs at my jokes. | Open Subtitles | أوه بإمكانك أن تأتي مجدداً الآن لا أحد يضحك على نكاتي |
You are sitting with me. Everyone here has heard all my jokes. | Open Subtitles | أنت ستجلسين بجانبي فقد سمع جميع من هنا نكاتي |
How arrogant! Doesn't fear guns. Doesn't laugh at my jokes | Open Subtitles | كم هي متعجرفة ، لا تخاف من المسدسات ولا تضحك على نكاتي |
I miss the smell of her hair, the way she scrunches up her nose when she laughs at my jokes -- even the bad ones. | Open Subtitles | أفتقد رائحة شعرها .. الطريقة التي تحرك بها أنفها حين تضحك على نكاتي |
Anyway, we have to do a show and I already did my jokes, so what I'm gonna do is bring out the comic who was gonna close the show tonight. | Open Subtitles | على أي حال، علينا أن نكمل العرض وبالفعل قمت بـ نكاتي لذا إليكم ما سأفعله سوف أحضر كوميديان الذي سيغلق العرض الليلة |
Stuff is getting sucked up in your engines, like birds and bugs and some of my jokes. | Open Subtitles | هذه الأشياء علقت في محركاتك كالطيور و الحشرات و أيضًا بعض نكاتي |
I want you to pour my wine, laugh at my jokes, rub my legs when they're sore after a day's ride. | Open Subtitles | أن تصبي لي النبيذ أن تضحكي على نكاتي تدلكي ساقيّ المتعبة من ركوب الخيل طوال اليوم |
Like, she wasn't laughing at my jokes. I mean, I'm like a funny guy. | Open Subtitles | مثل , انها لم تضحك على نكتي اقصد اني رجل مضحك |
She laughs at my jokes, we like the same food. | Open Subtitles | صديقتي رائعة، تضحك على نكتي ونحب الطعام نفسه |
I was not sleeping with Morgan, and he was not stealing my jokes. | Open Subtitles | لم انم مع مورقان, ولم يكن يسرق نكتي. |
Dad loved my jokes. | Open Subtitles | أبي يحبّ دعاباتي |
I must tell you some of my jokes. Naughty ones! | Open Subtitles | يجب أن أخبرك بعض نكاتى الأشقى منها |
I'm a start goin'to Dwight's...'cause you don't laugh at my jokes or nothin'. | Open Subtitles | .... 'لانك لا تضحك علي نكتتي او اي شئ |
Because I realized something before I went, a lot of my jokes... the punch line is the Indian accent! | Open Subtitles | لاني ادركت شيء ما قبل الذهاب الى هناك معظم النكت التي اقولها نهاية الجمل اقولها باللهجة الهندية |
Yeah, these guys have to laugh at my jokes, right guys? | Open Subtitles | أولئك الشباب ضحكوا على نكتى, أليس كذلك؟ |
This Dana chick, she laughs at all my jokes. | Open Subtitles | هذه الفاتنة (دينا) ... تضحكُ على جميع نُكاتي |