"my key" - Translation from English to Arabic

• مفتاحي
• مفاتيحي
• مفتاحى
• مفتاحَي
• مفتاح بلدي
• مفاتيحى
• ومفتاحي
• بمفتاحي
• معي المفتاح

my key is for customers who buy gas. I'm buying gas.
مفتاحي أعطيه فقط للزبائن الذين يشترون البنزين مني سأشتـري البنزين

Baby, if that girl's the only thing between me and my key,
صغيري . إذا كانت تلك الفتاة تقف عائقاً بيني وبين مفتاحي

I led you here... just as I led your friend to my key.
أنا قدتكما إلى هنا تماماً كما قدت صديقك إلى مفتاحي

No. my key chain has nail clippers on it, but that's about it.
كلا، سلسلة مفاتيحي بها قلامة أظافر هذا كل شيء

They took my key. You trust me with yours.
لقد اخذوا مفتاحى هل ستثقي بي و تعطيتي مفتاحك؟

Look, uh, Luke, I feel really ridiculous, but I left my key inside of you-know-where.
انظر لوك، أَبْدو مضحكَ جداً، لَكنِّي تَركتُ مفتاحَي بالداخل اتَعْرفُ أين.

Actually, probably smart since I can't remember where I put my key.
في الواقع، وذكية ربما لأنني يمكن وأبوس]؛ ر تذكر حيث أضع مفتاح بلدي.

How would I get phosphors on my key?
كيف لي أن أحظى ببعض الفسفورات على مفتاحي ؟

But I no longer remains, I gave my key to Miss Acacia.
ولكني لن أستطيع الصمود لقد أعطيت مفتاحي لآنسة أكاسيا.

So we find one of those other two kids, and this becomes my key to getting Nate back.
،إذًا، نجد أحد أولائك الأطفال ويصبح هذا مفتاحي لإيجاد نيات

Also, I seem to have misplaced my key
ايضا يبدو لي انه تم تغير مفتاحي 140 00: 06: 22,245

I want you to put my key in my mailbox and get the hell out of my life like you promised.
أريدك أن تضع مفتاحي بصندوق البريد وتخرج من حياتي كما وعدت

I figured I'd make a couple of pots of oyster stew this morning but I goddamn ran out the house so fast, I forgot my key.
فكرت بتحضير بضع قدور من المحار بالمرق هذا الصباح لكنني هرولت بسرعة من منزلي، فنسيت مفتاحي

Did you steal my key while I was in the hospital?
هل سرقتي مفتاحي عندما كنت في المشفى؟ ؟ ؟

I can't killers, I save lives, I'm a hero, until my key hits my front door, and then I'm just the father and the husband who's never there.
لا يمكنني القتل انا انقذ الارواح انا بطل حتى يصل مفتاحي لبابي الامامي وعندها انا مجرد اب و زوج يغيب دوما

I come home and try to get in but my key breaks inside the lock.
أعود إلى البيت في محاولة للحصول عليه لكن مفتاحي إنكسر داخل القفل

I drive a BMW, but that's not my key.
انا أقود سيارة بي ام دبليو ولكنها ليست مفاتيحي

You know, I used to have something on my key chain, but it kept falling off.
اعتدت أن أضع شيئاً على سلسلة مفاتيحي ولكنها سقطت

Although I explained it to her, if you didn't want me to use my key, you woulda changed the locks a long time ago.
على الرغم من أني أوضحت لها إن لم تكوني ترغبي في أن أستخدم مفاتيحي لغيرتي الأقفال منذ وقت طويل 00:

Why doesn't my key work, and what's my stuff doing downstairs?
لماذا لا يعمل مفتاحى ؟ ولماذا كل اغراضى بالاسفل؟

I can't.I lost my key.
لا أَستطيعُ، فأنا فَقدتُ مفتاحَي.

Jeremy could use my key.
جيريمي يمكن استخدام مفتاح بلدي.

Yeah, I can. I've just got to find my key cards.
نعم يمكننى ذلك أنا أحتاج إلى البحث عن مفاتيحى

I know I should've called, but I wanted to surprise you, and my key didn't work, and so I set off your alarm, and I may have broken your door.
ومفتاحي لم يعمل، لذا قمت بتشغيل منبهك وربما قمت بكسر بابك

I'm having trouble with my key.
أواجه صعوبة في فتح الباب بمفتاحي

I knew somethin'was wrong when my key didn't work.
علمت بان هنالك شيء خاطىء عندما لم يعمل معي المفتاح