Boy, I wish my last name was a cookie. | Open Subtitles | ''ليت اسمي الأخير كان ''كعكة. ها قد أتى. |
If her name is Ellen Briggs, does that mean that my last name is Briggs, too? | Open Subtitles | إذا اسمها إلين بريغز، فهل هذا يعني أن اسمي الأخير هو بريغز، أيضا؟ |
You carry my last name, and you are the biggest disappointment of you all! | Open Subtitles | إنك تحملين اسم عائلتي وأنت أكبر خيبة أمل لي من بين الجميع |
It's, um... it's my last name, but I don't want to use any of my real name. | Open Subtitles | إنه إسمي الأخير . لكنني لا أريد أن أستخدم إسمي الحقيقي |
Baxter's my last name. Always was, always will be. | Open Subtitles | .باكستر هو لقبي كان كذلك دائماً وسيبقى للأبد |
I was shopping at Trader Joe's when Elsbeth heard my last name and we started talking. | Open Subtitles | كنت اتسوق في متجر عندما سمعت اليزابيث اسمي الاخير لم نتوقف عن الحديث |
I had a few drinks the other night, so I may not have remembered telling you my first name, but I definitely did not tell you my last name. | Open Subtitles | كان لي عدد قليل من المشروبات ليلة أخرى، ولذا فإنني قد لا يكون تذكرت أقول لك اسمي الأول، ولكن أنا بالتأكيد لم اقول لكم اسمي الماضي. |
If you want my allegiance because my last name is Kirsch... | Open Subtitles | إذا كنتي ترغبي في ولائي لأن اسمي الأخير كيرش |
my last name was Mueller then. Klaus' ex? | Open Subtitles | اسمي الأخير كان ميلر وقتها , زوجة كلاوس السابقة ؟ |
(GROANS) Just because my last name rhymes with liar. | Open Subtitles | فقط لأن اسمي الأخير قافية مع كلمة كذاب |
You've been drinking here for years, and you don't know my last name. | Open Subtitles | انت تشرب هنا منذ سنين ولا تعرف اسمي الأخير |
I will name every drink in this bar after you if you can tell me my last name. | Open Subtitles | سوف اسمي كل مشروبات الحانة على اسمك لو اخبرتني ماهو اسمي الأخير |
I screw up. Because of my last name, the cops call the D.A. | Open Subtitles | لقد أخفقت، وبسبب اسم عائلتي يتصل رجال الشرطة بالمدعي العام |
Because of my last name, the cops call the DA. | Open Subtitles | وبسبب اسم عائلتي يتصل رجال الشرطة بالمدعي العام |
my last name was PARK, then it changed to HAM Dae-gil. | Open Subtitles | اسم عائلتي كان "بارك ومن ثم تغير إلى هام دي-قيل |
Yeah, except my last name's not Martino. | Open Subtitles | نعم ، ما عدا أن إسمي الأخير ليس.. مارتينو |
Had my last name changed though. Thought it'd make me harder to find. | Open Subtitles | ظننتُ بتغير إسمي الأخير سيصعب العثور علي. |
i may not be an owner of this company, but my last name is on this building, | Open Subtitles | ربما لا اكون مالكة هذه الشركة لكن لقبي على مبنى هذه الشركة |
A letter of commendation with my last name misspelled. | Open Subtitles | تقرير توصيه مع خطأ في كتابة اسمي الاخير |
But I was sure when the bad guy pronounced my last name properly. | Open Subtitles | ولكن كنت على يقين عندما سيء ضوحا اسمي الماضي بشكل صحيح. |
You don't know my last name, do you? | Open Subtitles | انت لا تعلم اسمى الاخير اليس كذلك ؟ |
This is gonna sound crazy. I don't know my last name. | Open Subtitles | ربما يبدو ذلك عجيبا لكني لا أدري ما أسم عائلتي |
You wore these the day we got stuck at the DMV for five hours, while we waited for your new license with my last name on it. | Open Subtitles | ارتديتيه فى اليوم الذى علقنا فيه بإدارة المرور لمدة خمس ساعات حيث كنا ننتظر رخصة قيادتك الجديدة مكتوب عليها اسمى الأخير |
Plus I can talk to her about the origins of my last name. | Open Subtitles | بجانب أنه يمكنني التحدث إليها عن أصول لقب عائلتي |
I knowwhat you're capable of, and nothing-- my last name, my bank account-- is gonna keep youfrom getting what you deserve, not if I can help it. | Open Subtitles | أعلم ما بإمكانك و لا شئ... لا لقب العائلة ولا حسابي المصرفي سيمنعك من تحقيق ما تستحق |
You didn't give him my last name, did you? | Open Subtitles | أنت لم تخبره باسمي الأخير, أليس كذلك؟ |
I think I know my last name. | Open Subtitles | أعتقد بأنني أعرف ما هو أسمي الأخير |