Discover our services in

    "my list is the" - Translation from English to Arabic

    • قائمتي هو
        
    • قائمتي فهو
        
    The next speaker on my list is the representative of Indonesia. UN والمتكلِّم التالي المدرج على قائمتي هو ممثِّل إندونيسيا.
    The next speaker on my list is the distinguished Ambassador of Argentina. UN والمتحدث المقبل على قائمتي هو سفير الأرجنتين الموقر.
    The next speaker on my list is the representative of Colombia. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل كولومبيا.
    The last speaker on my list is the representative of the Russian Federation. UN آخر المتحدثين المسجلين على قائمتي هو ممثل الاتحاد الروسي.
    The next speaker on my list is the distinguished representative of Sweden. Sir, you have the floor. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل السويد الموقّر، سيدي الكلمة لكم.
    Next on my list is the distinguished representative of India, Ambassador Rao. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الهند الموقر، السفير راو.
    Next on my list is the distinguished representative of the Syrian Arab Republic, Ambassador Faysal Khabbaz Hamoui. UN والتالي على قائمتي هو ممثل الجمهورية العربية السورية الموقر، السفير فيصل خباز الحموي.
    Next on my list is the distinguished representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. UN والتالي على قائمتي هو السيد ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية الموقر.
    The second speaker on my list is the representative of Malaysia. UN المتكلم الثاني على قائمتي هو ممثل ماليزيا.
    The next speaker on my list is the representative of Argentina, Ambassador Horacio Solari. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الأرجنتين السيد السفير هوراسيو سولاري.
    The next speaker on my list is the representative of Canada, Ambassador Christopher Westdal. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل كندا، السيد السفير كريستوفر ويستدال.
    The next speaker on my list is the representative of Mexico, Mr. Romero. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل المكسيك السيد روميرو.
    The next speaker on my list is the Ambassador of Romania, Ambassador Maxim. UN المتحدث التالي على قائمتي هو السفير مكسيم، سفير رومانيا.
    The first speaker on my list is the representative of Finland, Ambassador Reimaa. UN وأول متحدث مسجل على قائمتي هو ممثل فنلندا، السفير ريما.
    The next speaker on my list is the representative of Sweden, Mr. Magnus Hellgren. UN المتحدث القادم على قائمتي هو ممثل السويد، السيد ماغنوس هالغرين.
    The next speaker on my list is the representative of Peru, Mr. Diego Beleván. UN المتحدث القادم على قائمتي هو ممثل بيرو، السيد دييغو بيليفان.
    The next speaker on my list is the distinguished Ambassador of Italy, Mr. Carlo Trezza. UN المتحدث القادم على قائمتي هو سفير إيطاليا الموقر، السيد كارلو تريزّا.
    The next speaker on my list is the representative of Luxembourg, whom I invite to take a seat at the Council table and to make his statement. UN المتكلم التالي المدرج اسمه في قائمتي هو ممثل لكمسبرغ الذي أدعوه إلى شغل مقعد إلى طاولة المجلس وإلى الإدلاء ببيانه.
    The first speaker on my list is the delegation of Japan. UN المتكلم الأول على قائمتي هو ممثل وفد اليابان.
    The next speaker on my list is the representative of France, Mr. Despax. UN المتحدث المقبل على قائمتي هو ممثل فرنسا السيد ديباكس.
    The next speaker I have on my list is the representative of the United States of America. UN أما المتكلِّم التالي المُدرج على قائمتي فهو ممثل الولايات المتحدة الأمريكية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more