I'm very good at my job, and they're going to say he preyed on my loneliness. | Open Subtitles | أنا بارعة جدًا في عملي إنهم سيقولون أنه اعتدى على وحدتي |
secure in my loneliness, hopeful that I will be able to cope. | Open Subtitles | ,أو آمنة في وحدتي .متفائلة بأنني سأستطيع الصمود |
He makes me forget about my invalid husband, my loneliness, the dreadful misplacement of my bosoms. | Open Subtitles | إنه يجعلني أنسى. زوجي العاجز، وحدتي. معاناتي مع مشكلة أثدائي. |
The only thing I was able to hide from my mother was my loneliness. | Open Subtitles | بأن يكون الشيء الوحيد الذي كان بمقدوري إخفاءه عن أمي كانت وحدتي |
In my loneliness, your memories are my companion. | Open Subtitles | "فى وحدتى.ذكرياتك رفيقتى" |
That was very easy to living ok if you say so I will try to friendship with my loneliness. | Open Subtitles | ذلك يجعل الحياة سهلة جداً حسناً , كما قلت سأحاول مصادقة وحدتي |
In my loneliness, I decided that if I could not inspire love, which was my deepest hope, | Open Subtitles | في وحدتي قرّرت .. أنّه إذا لم أستطع أن ألهمهم بالحبّ .. الذي كان أقوى آمالي |
I was jealous of him being always busy while I wallowed in my loneliness. | Open Subtitles | كنت أغار من كونه مشغولا دائماً بينما أنا أتمرغ في وحدتي |
my loneliness would still go on for a few more endless months. | Open Subtitles | وكأن وحدتي ستلازمني لبضعة أشهر أخرى لا نهاية لها |
My, uh, wife recently passed away. I thought teaching might ease my loneliness. | Open Subtitles | زوجتي توفت مؤخراً وفكرت بأن التدريس سيخفف من وحدتي |
So, if the cure for my loneliness and your broken heart are the same thing... | Open Subtitles | إذن هذا هو العلاج من أجل وحدتي ومنأجلقلبكالمحطمفينفسالوقت.. -كيف عرفتِ؟ |
"my loneliness, the ache in my heart, never went away" | Open Subtitles | وحدتي والألم في قلبي لم يتوقف أبداً |
"Some distance, closeness keeps my loneliness away. " | Open Subtitles | "بعض المسافات والقرب, " تجعل وحدتي تبتعد" |
"Some distance, closeness keeps my loneliness away. " | Open Subtitles | "بعض المسافات والقرب " "تجعل وحدتي تبتعد " |
Bitterly, I thought my loneliness would go on. | Open Subtitles | وبمرارة، تذكرت أن وحدتي لا تزال مستمرة |
Leave my loneliness unbroken Quit the bust above my door | Open Subtitles | لا تمسّ وحدتي واترك تمثالي فوق بابي |
I hate when I can't hold in my loneliness. | Open Subtitles | أكره عندما لا أستطيع تحمل وحدتي |
It's so kind of you to visit me in my loneliness. | Open Subtitles | إنه لطفٌ بالغ منكِ لزيارتي في وحدتي |
She milked me like a cash cow, preying on my loneliness, my libido... | Open Subtitles | إنها حلبتني كبقرة مال! تتغذى على وحدتي, على غريزتي الجنسية. |
"you are my loneliness" | Open Subtitles | "انتى وحدتى " |
"No one understand my loneliness..." | Open Subtitles | "و لا أحد يفهم وحدانيتي " |