"my luggage" - Translation from English to Arabic

• أمتعتي
• حقائبي
• بلدي الأمتعة
• أمتعتى
• امتعتى
• امتعتي
• أمتعتَي
• بأمتعتي
• حقائبى

my luggage still has my initials on it, fellas.
لا تزال أمتعتي تحمل الحروف الأولى من اسمي

Would you mind going through my luggage and pulling out my after-dinner bra?
تمانع البحث في أمتعتي وإحضار صدرية ما بعد العشاء؟

Airline said my luggage was rerouted to Amsterdam, but should be here in a few days.
الخطوط الجوية قالت ان أمتعتي ذهبت بالخطأ إلى أمستردام ولكن ينبغي أن تكون هنا في غضون أيام قليلة

I just arrived back in the country, and the airport lost my luggage and on top of everything else I was mugged.
وفقدت حقائبي بالمطار وكل شيئ آخر تمت سرقته.

I paid to have my luggage arrive with me in Venezuela, and that's where it's going.
لقد دفعت من اجل ان تصل حقائبي معي الى فينزويلا وهذا ما سأقوم بفعله

I have some stuff in my luggage in my room.
لدي بعض الاشياء في بلدي الأمتعة في غرفتي.

Well, that's interesting, because I was calling to tell you that I found them in my luggage and I got'em on my feet.
حسناً , هذا مشوق لأنني كنت أتصل لأخبرك بأنني عثرت عليهم في أمتعتي, وارتديتهم

Hey, I don't have any cash on me, but if you want to bring my luggage up,
أنا لا أملك نقداً ولكن إذا أردت أن تحمل أمتعتي

So listen, could you quickly unpack my luggage and just put everything in the laundry?
هل يمكنكِ إفراغ أمتعتي بسرعة و وضع كل شيء بالمغسلة؟

Look, I'll get my luggage and take a taxi back to the hotel.
سأحضر أمتعتي و أستقل سيارة أجرة إلى فندقي

I had nothing to sleep in. Somebody stole my luggage.
أحدهم سرق أمتعتي ولم أجد ما أرتدية للنوم

Heck, no! Taxi can take my luggage.
تبًا، لا التاكسي يمكنه أخذ أمتعتي

The airline lost my luggage, and the only place to buy anything on the island was at the tennis pro shop.
شركة الطيران أضاعت حقائبي والمكان الوحيد لشراء أي شيء على الجزيرة كان متجر لمحترفين التنس

My laptop's batteries ran out. Charger's with my luggage.
بطارية الابتوب قاربت على الإنتهاء وشاحن البطارية ضمن حقائبي في المطار

- I forgot to pick up my luggage. - It's in the back of the car.
نَسيتُ ان احزم حقائبي انها في حقيبة السيارةِ

All right, get me on it, and send up for my luggage.
حسناً، احجز لي رحلة و ارسل أحدهم ليحمل حقائبي.

The secretary told me to pack my luggage.
السكرتير أخبرني بأن أحزم حقائبي.

I cannot believe that you went through my luggage.
لا أستطيع أن أصدق أنك مرت بلدي الأمتعة.

But I'm a bit worried about my luggage. You see, all your papers were in...
و لكنى قلق بعض الشىء على أمتعتى لأن بها كل أوراقى

Inspector, please feel free to check my luggage.
فلك مطلق الحرية فى تفتيش امتعتى,ايها المفتش

Now, listen, if I was gonna cut that up into pieces,'cause I got to get it into my luggage to get it over to Israel.
حسنا, اذا اردت ان اقطع تلك الى قطع لاضعها في امتعتي لاوصلها لاسرائيل

I'll leave my luggage so you needn't worry that I'll disappear.
أنا سَأَتْركُ أمتعتَي لذا أنت لا يَلْزَمُ أن تَقْلقَ بأنّني سَأَختفي.

The tsa found $25,000 in my luggage
وكالةُ أمنِ النقل عثرت على 25.000 بأمتعتي

Look what you've done! Muddied my boots! Defaced my luggage!
إنظر إلى ما فعلت لقد أصاب الطين حذائى و أفسدت حقائبى