"my manners" - Translation from English to Arabic

• أخلاقي
• أساليبي
• سلوكي
• اخلاقي
• ذوقي
• أدبي
• أسلوبي
• لباقتي
• آدابي

But my manners. You must excuse me. All I have left is in this bag.
أرجو معذرتكِ, فلا أملك شيئاً بهذه الحقيبة عدا أخلاقي, لا أملك هدية لطيبتكِ.

I may be the enemy, but I'm not without my manners.
لربما أنا العدو لكنني لن أتخلى عن أخلاقي.

I don't mean to be rude... Oh, where is my manners? Please, you must have pastry!
،أوه، أين هي أخلاقي من فضلك، يجب أن تتناول المعجنات

Uh, I've been alone out here for so long, I've forgotten my manners.
لقد مكثت وحيدًا لفترة طويلة هنا، لذا نسيت أساليبي..

my manners are exactly the same as Colonel Pickering's That's not true.
سلوكي هو تماما مثل " الكولونيل " بيكيرينغ

Oh, I'm so sorry. Where are my manners? Johnny English,
اوة انا اسف جداً اين ذهبت اخلاقي جوني انجليش

Yeah, well, at least I haven't lost my manners.
نعم، لكن على الأقل أنا لم أفقد أخلاقي

Yeah, sorry, my manners are a bit rusty.
أجل آسف لم أمارس أخلاقي منذ وقت طويل

She's right. Forgot my manners.
لا ، لا ، إنها محقّة نسيت أخلاقي

Guess my manners aren't what they should be.
أظن أن أخلاقي تقول أنني يجب أن أفعل ذلك

I'm sorry, Lieutenant I'm forgetting my manners Would you like a drink?
آسف نست أخلاقي هل ترغب في مشروب ؟

You must forgive my manners.
يجب أن يغفر أخلاقي.

my manners fail when I am in the presence of a beautiful woman.
أساليبي تفشل عندما أصبح في حضرة امرأة جميلة

Hypocrisy just makes me forget my manners.
النفاق فقط يجعلني أنسي أساليبي

Wait, where are my manners?
إنتظر, أين أساليبي ؟

Pardon me. Where are my manners?
أستمحيكم عذراً، أين سلوكي الحسن

Please forgive my manners.
رجاء إغفري لي سلوكي.

"there's one thing that didn't leave me at the altar, and that's my manners."
هناك شيء وحيد لم يتركني عند المذبح وتلك هي اخلاقي

I should have kept my manners, but I forgot, and my heart wavered.
كان يجب أن أحافظ على أدبي وأخلاقي لكني ضعفت وإرتعش قلبي

Please pardon my ignorance, possibly even my manners.
اغفر لي جهلي وحتى أسلوبي

Don't give him no right to insult my manners.
لا تمنحه الحق ليهين لباقتي

You know, I've forgotten my manners.
أوتدرين، لقد نسيت آدابي.