"my medicine" - Translation from English to Arabic

• دوائي
• دوائى
• علاجي
• بلدي الطب
• ادويتي
• الأدوية خاصتي
• لدوائي
• دواءي

I haven't eaten anything or taken my medicine for days now.
أنا لم أَكل أيّ شئَ أَو أَخذتُ دوائي لأيامِ الآن

If I don't find my medicine soon, something bad's gonna happen.
إذا أنا لا أجد دوائي قريبا, ستعمل شيئا سيئا ليحدث.

Would you fetch me some of my medicine, please?
هلا جلبتي لي بعض من دوائي لو سمحتي

I'll take something after a while. After I've had my medicine I'll have more appetite.
سآكل شيئاً بعد فترة بعدما أخذ دوائى ستتحسن شهيتى

Well, I'm on the wagon right now, anyway, so I'll take my medicine with thanks.
حسنا، انا استخدم العربة الآن على اي حال لذا سوف أأخذ علاجي مع الشكر

I'll expect a call from you within 48 hours telling me where and when I can get my medicine.
أتوقع مكالمة منك في خلال 48 ساعة تخبرني بمتى وأين ستعطيني دوائي

I'd stop taking my medicine and let you get on with your life.
لتوقفت عن أخذ دوائي وتركت لتحصل علي حياتك

Look, I have got to go and take my medicine.
انظروا، لقد حصلت على الذهاب واتخاذ دوائي.

I tracked down the courier who was supposed to give me my medicine, but apparently you intercepted it, Agent Thomas.
لقد تعقبت العميل الذي كان يجب عليه ان يعطيني دوائي لكن على ما يبدو أنت قمت بأعتراضه ايها العميل توماس

But you could easily... have slipped poison in my medicine.
لكن أنت كان يمكنك بسهولة أن تضع السُم في دوائي

Yeah. I gotta get back to the boat for my medicine.
أجل أنا بخير لكن علي العودة لقاربي لأجل دوائي

And with Lucille dead, I can't get my medicine.
ومع موت لوسيل ، لا أَستطيعُ الحُصُول على دوائي

It must be my medicine. I can't even wake up in the morning.
لابد أن يكون دوائي السبب؛ حتى أني لا أستطيع أن أصحى في الصباح

Take my medicine every day and shrivel up like those kids?
آخذ دوائي يوميًّا وأتقلّص مثل أولئك الأشقياء؟

That's my medicine. I'm ill, you see. Doctor says to take it every evening
هذا دوائي فأنا مريض كما ترى الطبيب قال أن عليَ تناوله كل ليلة

I'm glad you're not bringing me my medicine.
انا ممتن انك لا تجلبين لي دوائي

I didn't even feel like I needed my medicine.
شعرت وكأننى حتى لا احتاج الى دوائى

Oh, I'm very sorry, dear. It's my medicine.
آسفة جداً يا عزيزتى ، إنه دوائى

- That's my medicine. That's my cure. I need that.
-هذا دوائي، إنه علاجي وأنا أحتاجه

I mean, I haven't even taken my medicine today and I feel fine.
أعني, حتى أنا لم تؤخذ بلدي الطب اليوم وأنا على ما يرام.

I'm so tired of everyone telling me what to do-- when to be home, what to wear, when to take my medicine.
انا متعبة جداً من اي شخص يخبرني ما يتوجّب علي فعله متى اعود إلى المنزل ، ماذا البس ، متى اخذ ادويتي

I know there's some ether and rubbing alcohol in my medicine cabinet.
يوجد مطهر وكحول تدليك في علبة الأدوية خاصتي

Just need my medicine, is all.
إنني أحتاج لدوائي

Welcome my girl. Come, sit. Please give me my medicine.
أهلاً طفلتي ، تفضلي و أجلسي أرجوكِ ، أعطني دواءي