"my partner and" - Translation from English to Arabic

• وشريكي
• و شريكي
• وشريكتي
• و شريكى
• وشريكى
• شريكي و
• شريكى و
• بشريكي
• و زميلي

But only if My partner and I overstep our bounds.
ولكن فقط إذا كان لي وشريكي تجاوز حدود دينا.

My partner and I witnessed that torchlight picnic you threw.
لقد شهدنا أنا وشريكي مهرجان المشاعل ذاك مساء أمس

Anyway, My partner and I'd get called out there... every weekend and one of us would pull her aside and say:
على أية حال، أنا وشريكي يتم استدعائنا هناك في كل عطلة نهاية الأسبوع وواحد منا يأخذها جانباً ويقول لها

"When My partner and I went to Blackpool last year.
عندما ذهبت و شريكي إلى مسابقة البلاكبووك السنة الماضية

Forgive our ignorance-- My partner and I tend to think of higher education as being a good thing, so what is so bad about people who are trying to turn their lives around going to college?
اعذري جهلنا فأنا وشريكتي نميل للتفكير في التعليم العالي على أنه شئ جيد لذا فماهو السئ بشأن أناس

According to the readings that My partner and I took today, yes, there is Coltan in your mine.
حسناً ، وفقاً للقراءات التي أخذناها أنا وشريكي اليوم نعم ، هناك معدن الكولتان في منجمك

I think you're getting played, just like I'm getting played, and My partner and who knows how many other people by these diabolic corporate cocksuckers.
أعتقد أنك تحصل على لعبت، تماما مثل أنا الحصول على لعبت، وشريكي ومن يدري كم من الناس الآخرين

Sweetie, can you, um, maybe give My partner and I just a moment alone?
عزيزتي. ايمكنكِ ربما تعطيني وشريكي لحظة فقط؟

My partner and I are risking our careers to pursue it on our own time.
نخاطر أنا وشريكي بوظيفتنا بغية متابتعها في الوقت المخصص

Judge, you have a terrific town here and My partner and I want to help make sure
القاضي، الذي ديك بلدة رائع هنا وشريكي وأنا يريدون للمساعدة في التأكد

I assure you, if anybody's capable of catching these guys, catching them before there's any further bloodshed, it's gonna be My partner and I.
انا أؤكد لكم ان كان هنالك احد قادر على امساك هؤلاء الرجال يمسكهم قبل ان يكون هناك مزيد من سفك الدماء سيكون انا وشريكي

My partner and I rescued a young boy from where he was imprisoned in his basement.
أنقذتُ أنا وشريكي فتى شاباً من حيث كان مسجوناً في قبوه

My partner and I wore them to keep our identities classified during our missions.
أنا وشريكي ارتدينا هذه الأقنعة لإبقاء هويّتينا سريّة في مهامّنا.

Well, uh, My partner and I had a look at the crime scenes.
أنا وشريكي ألقينا نظرة على مسارح الجريمة

My partner and I secured a suspect at a theater.
أنا وشريكي أحكمنا قبضتنا على مشتبه به بمسرح

They didn't find any, but My partner and I cast a wider net.
لم يجِدوا أحداً، لذا أنا و شريكي بحثنا بشكلٍ أشمل

Explain that and My partner and I will do everything we can to see that you're offered a deal that keeps you out of gen pop when you go to prison.
فسّر ذلك و سأقوم أنا و شريكي بفعل أيّ شيء نستطيعُه حتّى تحصُل على صفقة تُبقيك محميّا عند ذهابك للسجن

My partner and I have seen this before, okay?
رأيت أنا و شريكي الأمر ذاته من قبل, حسنًا؟

My partner and I are investigating the possibility that Mike Stratton was murdered by a fellow superhero.
وانا وشريكتي نبحث حول امكانية مقتل مايك ستراتون بواسطة احد الابطال الخارقين

You need to pull your men out so My partner and I can clean up your mess.
نحن نريد ان تسحب فريقك الى الخارج بعد ذلك انا و شريكى ننظف فوضتك.

My partner and I can kiss in the street without raising a hair.
أنا وشريكى يمكننا تبادل القبلات فى الشارع دون أى مشكلة

Come meet my partner, and 70% of the company is yours.
تعال وكن شريكي و 70% من املاك الشركة ستكون لك

Warren was my partner, and he was my friend.
انا فقط، اريد ان أعرف أكثر عنه وارين كان شريكى و كان صديقى

And then when you weren't looking, I dialed My partner and left the line open.
وثمّ عندما لمْ تكن تنظر، اتّصلتُ بشريكي وتركتُ الخطّ مفتوحاً.

I believe you brushed off My partner and her colleague in the lobby yesterday.
أعتقد أنك قابلت شريكتي و زميلي في البهو بالأمس