"my patience" - Translation from English to Arabic

• صبري
• صبرى
• وصبري
• بلدي الصبر
• لصبري
• بصبري

But, please, don't test my patience again. It has a limit.
ولكن، من فضلك، لا تختبر صبري مرة أخرى لديه الحد

You're exhausting my patience... and making a mockery of these proceedings.
أنت تجعل صبري ينفذ وأنت تجعل من هذه الجلسة سخرية

That was the sound of my patience shattering into a billion little pieces.
إنه صوت صبري يتناثر لمليارات القطع الصغيرة

Given our current circumstance, you'd be wise not to test my patience.
بحكم حالنا الراهنة، فمن الحكمة ألّا تختبر صبري.

The car's nearly run in and my patience nearly run out.
لقد أصبحت السيارة بالداخل تقريبا و أنا قد نفذ صبرى

Tis a thankless task but I expect my patience to be rewarded and I reckon it is coming, you can be sure of that.
إنها مهمة صعبة لكنني أترقب مكافأة صبري و أنا اراها قادمة .يمكنك التأكد من ذلك

No, it's eaten away at my patience for people I don't give a shit about.
كلا إنه يأكل صبري من الأشخاص الذين لا أكترث لهم

Ask yourself if this is how you want to die, because I'm starting to lose my patience.
أسئلي نفسكِ هل هكذا تريدين أن تموتي ؟ لأنني بدأت أفقد صبري

Your two mates will fucking live as long as my patience holds out.
صديقاك الداعران سيعيشان طالما لم ينفذ صبري قبلها

You're really trying my patience.
والدة هاي رين, هل تحاولون تجربة قوّة صبري حقًا؟

But my patience is not without its limits, so ask what you're here to ask and let me get back to bed.
لكن صبري لا يخلو من حدوده، لذا اسألوا ما انتم هنا لطرحه ودعوني أعد إلى السرير

And I mean that as an invitation. Aah! - I'm starting to lose my patience.
تبا لك، وأعني هذا كدعوة لقد بدأت أفقد صبري إبدأ بالتكلم

I'll warn you, I did not sleep well last night. my patience will be thin.
أحذرك أنا لم أنم البارحة جيداً لذا صبري سيكون قليل

Then do the lyrics,'cause I'm really losing my patience.
إذن قوموا بغناء الكلمات لأنني بدأت أفقد صبري

But you are trying my patience. Man: All you've got right now is that box?
لكن يبدو أنك بدأت تختبر صبري كنت هناك مجدداً؟

my patience has been rewarded... with the severed heads of men who have marched beside you.
..وكُوفيء صبري بضرب رؤوس الرجال الذين ساروا بجانبكم

Hurry, son of Aegeus, before I lose my patience and kill you all without thinking.
أسرع يا أبن أيجيوس قبل أن أفقد صبري وأقتلكم جميعاً بدون هوادة

Four good people are dead. Don't test my patience.
لقد مات أربعة أشخاص صالحين، فإيّاك وإختبار مدى صبري.

You jews have tested my patience to breaking point.
انتم اليهود قد اختبرتوا صبرى حتى النهايه.

See, I've had this really crappy few days, so I'm beginning to lose my patience.
كما ترى.. الايام القليلة الماضية كانت سيئة وقد بدأ صبرى ينفذ فعلا

I've had a hell of a mornin', and my patience is runnin'pretty thin, so you're gonna tell me what's goin'on here, or I'm gonna fish it outta your head myself.
لقد مررت بنهار عصيب وصبري ينفذ، لذلك ستخبرني مالذي يحدث، أو سأستخرجه من رأسك بنفسي.

my patience is wearing thin with you, my friend.
بلدي الصبر بدأ ينفد مع لكم , صديقي.

There's a limit to my patience, because I'm understanding, but I am not a saint.
هناك حدود لصبري لأنني متفهم لكنني لست قديس

If I don't see any results, you won't have my patience for long.
إن لم أرى نتائج فلن تحظى بصبري لفترة طويلة