"my paycheck" - Translation from English to Arabic

• راتبي
• معاشي
• راتبى
• على شيك

Besides, there's already so many zeroes in my paycheck.
بالإضافة , توجد العديد من الأصفار في راتبي

Sure I can. I just deposited my paycheck on Wednesday.
بالطبع أستطيع، لقد قمت بإيداع شيك راتبي يوم الاربعاء

I'm gonna show up, knock his ass out, get my paycheck.
سوف أذهب، وأبرحه ضرباً حتى يفقد وعيه ثم آخذ راتبي

So, listen, I'm just gonna shut up, do my job, and collect my paycheck.
أنصت إذًأ، سأخرس تمامًأ أقوم بعملي، وأستلم راتبي

The problem is Beverly. She gets half my paycheck.
المشكلة هي بيفرلي تحصل على نصف معاشي

Jose and Frankie make me give them 30% of my paycheck.
جوزيه وفرانكي تجعلني منحهم 30٪ من راتبي.

And since Todd wouldn't give me my paycheck. Girl! You took all of his office supplies.
وبما أن تود لم يقم بتسليم راتبي أخذتي كل أدوات المكتب

It's most of my paycheck that I haven't gotten yet, but you're worth it.
انه على حساب راتبي الذي لم أحصل عليه حتى الآن لكنكِ تستحقينه

Just brought my baby down to pick up my paycheck from my steady job.
فقط احضرت طفلتي لاستلام راتبي من عملي المنتظم

Ok. I cashed my paycheck, I put my wallet in my purse {*70 lines need corr.}
حسناً لقد صرفت راتبي , ووضعت محفظتي في الحقيبة

Relax, man. Just here to get my paycheck, shit.
اهدأ يا رجل , أنا هنا فقط لأحصل على راتبي القذر

I'll be out in two seconds. I'm just gonna pick up my paycheck.
إهدأ ، سأرجع في ثانيتين سآخذ صك راتبي فقط

I was wondering if I could get my paycheck a little early this month?
كنت أتسائل أن كان بأمكاني الحصول على راتبي مبكرا قليلا هذا الشهر ؟

Well, that happiness has not found its way into my paycheck.
حسنًا , هذه السعادة لم تجد طريقها الى راتبي

Yeah,'cause my mom counts on my paycheck for her acting classes, so I need to know what's going on.
أجل، لأن والدتي تعتمد على راتبي من أجل دروس التمثيل لذلك أحتاج بأن أعرف ما يجري

I deposit my paycheck, I send in my rent, hoping that my paycheck clears before my landlord deposits my rent check.
أقوم بأيداع راتبي أقوم بأرسال أيجاري على أمل أن يخلى راتبي قبل أن يقوم المالك بأجراء أي تعامل مصرفي على مبلغ أيجاري

You know those two extras zeroes at the end of my paycheck you like so much?
أتعرفين تلك الصفرين الإضافيين في آخر راتبي التي تحبّينها كثيراً؟

I just got my paycheck and my salary's doubled ever since Meg got fired.
لقد حصلت على شيك راتبي مضاعف منذ أن تم فصل ميج

my paycheck is a little light this week. - Is yours? - I never open it before I give it to my wife.
شيك راتبي ناقص قليلاً هذا الأسبوع ، هل شيكك كذلك؟

And while you're there, find out from your assistant, Kitty... why she didn't send my paycheck.
وبينما أنت هناك أسأل مساعدتك (كيتي), لماذا لم يعطوني معاشي

My ex, she attached my paycheck for child support payments.
فطليقتى استولت على راتبى بالكامل لتنفق على رعاية ولدنا