"my pen" - Translation from English to Arabic

• قلمي
• قلمى
• بقلمي

I'm sorry, but I need to know who took my pen.
أنا أسفه، و لكن أحتاج لمعرفه الشخص اللذي أخذ قلمي

If it's so important to you, here, have my pen.
إذا كان الأمر مهم جداً لكي فهيا خذي قلمي

I'm sorry, young man, I... seem to have lost my pen.
انا اسف ايها الشاب.. يبدو اني فقدتُ قلمي

The Greeks used reeds for cannulas, we use my pen nibs.
استخدم الإغريق القصب لاستخرج السوائل ونحن سنستخدم هيكل قلمي

Got my pen, got my speech, and I'm really rather nervous.
معى قلمى, معى خطبتى و انا فعلا قلق ستكون بخير, سأفكر فيك

Because you failed to mention his parents are assets, and they got a tracker in my pen.
لأنّك لم تخبرني ، أن أبواه يعلمون اللعبة و لقد وضعوا متعقبّا في قلمي

You know what, I'm just gonna move my pen around, make you think I wrote that last part down.
أوتعلمين سأقوم بتحريك قلمي وأجعلك تعتقدين أنني كتبت الجزء الأخير

Okay, well, if anyone sees my pen in Nancy's purse, let me know.
حسناً، إن رأى أحدكم قلمي في حقيبة نانسي فليخبرني

I brought my pen. Hope I didn't miss anything.
جلبت قلمي, آمل بأن لم أفوت أي شيء

Give me another ten down and I'll run my pen clean through it.
أعطني 10 أخرى وسيجري قلمي بالكتابة سريعا.

"When I have fears that I may cease to be "Before my pen has glean'd my teeming brain
عندما راودتني المخاوف بالوقت التي كانت تراودني قبل ان يجمع قلمي اشلاء عقلي

You can use my pen, which, BTW, is worth more than your car.
يمكنك إستخدام قلمي وهو للمعلومية يساوي أكثر من قيمة سيارتك

But you can have my pen as a consolation prize.
ولكن يمكنك الحصول على قلمي كسعر للإستشارة

Or are you scared that if you do, my pen will fall out?
أو ربما تخاف من أنك إذا قمت بذلك فسوف يسقط قلمي ؟

Sure, give me my pen and the keys to the supply room.
بالتأكيد ، اعطني قلمي والمفتاح لغرفة اللوازم

And FYI, I still want my pen back.
والإهتداء إلى مذهب بإسمه وليكن في معلومك أنني مازلت أريد استعادة قلمي

I was going to say my pen doesn't work and I need a new one to write out your dosage.
لقد كنت سأقول إن قلمي لا يعمل و إنني أحتاج لقلم آخر لأصف لك جرعتك

I can give you an autograph here but my pen's kind of screwed up and you'll probably only get, like, half a P.
لكن قلمي متهالك, ومن المرجح أنك ستحصل فقط على نصف الحرف الأول من إسمي أو ما شابه

I appreciate the thought, but my pen won't write on this. How am I supposed to do the "JuniorJumble"?
أشكرك على حرصك ، لكن قلمي لن يعمل ، كيف سأحل الكلمات المتقاطعة؟

It's with a heavy heart that I take up my pen to write these last words in which I shall ever record singular gifts by which my friend.
انه ثقيل على قلبى ان التقط قلمى لأكتب الكلمات الأخيرة التى لن اسجل بعدها شئ الهبات الشخصية لصديقى

And that's how I would lift up a bloody finger with my pen.
وهكذا احمل اصبعا داميا بقلمي هذا رائع